Austin Willacy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Heavy to Fly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Heavy to Fly » de Austin Willacy.
Paroles
it’s so hard to sit and watch you give it all away 'cause i pay for it everyday
if i knew the shifting shibboleth i would pray on my knees by the river banks
everything will turn around
all my dreams will hit the ground like a bird in flight
whose heart’s suddenly too heavy to fly
it takes all i’ve got to lift my head on the days that you say that you’re
leavin'
i seek clarity in rosemary facing east to the breeze that will clear my mind
everything will turn around
all my dreams will hit the ground like a bird in flight
whose heart’s suddenly too heavy to fly
fly
after all the time you’ve been away you might think i would sink and surrender
though the weary miles are in my eyes there’s a flame that the pain can’t put
out
everything will turn around
all my dreams will hit the ground
what we lost will be found like a bird in flight
whose heart’s suddenly too heavy to fly
fly
Traduction des paroles
c'est dur de t'asseoir et de te regarder tout donner parce que je paie tous les jours
si je connaissais les Shibboleth changeants je prierais à genoux au bord du fleuve
tout va tourner autour
tous mes rêves va frapper le sol comme un oiseau en vol
dont le cœur est soudainement trop lourd pour voler
il faut tout ce que j'ai pour lever la tête les jours où tu dis que tu es
leavin'
je cherche la clarté dans le romarin face à l'est à la brise qui va vider mon esprit
tout va tourner autour
tous mes rêves va frapper le sol comme un oiseau en vol
dont le cœur est soudainement trop lourd pour voler
voler
après tout le temps que vous avez été loin vous pourriez penser que je coulerais et capituler
bien que les miles fatigués soient dans Mes yeux il y a une flamme que la douleur ne peut pas mettre
hors
tout va tourner autour
tous mes rêves vont toucher le sol
ce que nous avons perdu sera retrouvé comme un oiseau en vol
dont le cœur est soudainement trop lourd pour voler
voler