АукцЫон — Paroles et traduction des paroles de la chanson Деньги это бумага
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Деньги это бумага » de АукцЫон.
Paroles
Просто так не бывает ничего,
Это знают все,
Я сижу на своем коне,
И в своем седле.
Может быть, я бедолага,
Но деньги — это бумага!
Я с утра захожу в магазин,
Мне не по себе.
Я хотел бы все купить,
Но это не по мне.
Может быть, я и скряга,
Но деньги — это бумага!
Будет в будущем все без денег,
Это — хорошо!
А сегодня я бездельник,
На работу не пошел.
Как хорошо зайти в кабак,
Просто так,
И я зашел бы туда,
Был бы хоть пятак.
Может быть, я не трудяга,
Но деньги — это бумага!
Traduction des paroles
Il suffit donc, il n'y a rien,
Tout le monde le sait,
Je suis assis sur mon cheval,
Et dans sa selle.
Peut-être que je suis un pauvre gars,
Mais l'argent est du papier!
Je vais au magasin le matin,
Je n'ai pas de soi.
Je voudrais tout acheter,
Mais ce n'est pas de moi.
Peut-être que je suis un avare.,
Mais l'argent est du papier!
Sera à l'avenir tout sans argent,
C'est bien!
Et aujourd'hui je suis un fainéant,
Je ne suis pas allé travailler.
Comment bien aller à la taverne,
Comme ça,
Et j'irais là-bas,
J'aurais au moins cinq ans.
Peut-être que je ne suis pas un travailleur acharné,
Mais l'argent est du papier!