Audrey Valorzi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Once upon a time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Once upon a time » de Audrey Valorzi.
Paroles
My head on your shoulder
And you’d say in a whisper
Just for me, just for us Oh! More Sweet words
To see you on and off
For me, it’s not enough
But things are looking bright for me No more tears, no more fears
Once upon a time
Life’s ups and downs
Love, no breakdown
I’m on the up and up Welcome to my life
I know on my side
Anywhere, anytime you like
in the day in the night
I’d follow you worldwide
To see you on and off
For me, it’s not enough
But things are looking bright for me No more tears, no more fears
Once upon a time
Life’s ups and downs
Love, no breakdown
I’m on the up and up Welcome to my life
Traduction des paroles
Ma tête sur ton épaule
Et vous diriez dans un murmure
Juste pour moi, juste pour nous Oh! Plus de mots doux
Pour te voir sur et en dehors
Pour moi, c'est pas assez
Mais les choses semblent brillantes pour moi Plus de larmes, plus de peurs
Once upon a time
Les aléas de la vie
D'amour, pas de ventilation
Je suis sur le haut Bienvenue dans ma vie
Je sais que de mon côté
N'importe où, n'importe quand vous le souhaitez
dans la journée, la nuit
Je vous suivrais dans le monde entier
Pour te voir sur et en dehors
Pour moi, c'est pas assez
Mais les choses semblent brillantes pour moi Plus de larmes, plus de peurs
Once upon a time
Les aléas de la vie
D'amour, pas de ventilation
Je suis sur le haut Bienvenue dans ma vie