Audio Porn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Without You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Without You » de Audio Porn.
Paroles
Your kiss is cold as ice, your heart as hard as stone;
You need someone to hold you.
And now you’re al alone, the night is closing in;
You need someone to touch you.
Well I don’t wanna walk, I don’t wanna fly,
I don’t wanna run, I don’t wanna drive,
I don’t wanna go anywhere without you;
I don’t wanna laugh, I don’t wanna cry,
I don’t wanna live, I don’t wanna die,
I don’t wanna feel, anything without you, oh no.
Well I know you’re feeling blue,
My love will warm your lips;
I’ll be the one to hold you.
There’s nothing left to fear,
I’m standing by your side;
I’ll hold your hand and kiss you.
Well I don’t wanna walk, I don’t wanna fly,
I don’t wanna run, I don’t wanna drive,
I don’t wanna go anywhere without you;
I don’t wanna laugh, I don’t wanna cry,
I don’t wanna live, I don’t wanna die,
I don’t wanna feel, anything without you, oh no.
I’ll close your eyes for you,
I’ll lay your body down;
I’ll be the one to touch you.
I won’t leave you all alone,
Tonight I’ll take you home;
I’ll be the one to love you.
Well I don’t wanna walk, I don’t wanna fly,
I don’t wanna run, I don’t wanna drive,
I don’t wanna go anywhere without you;
I don’t wanna laugh, I don’t wanna cry,
I don’t wanna live, I don’t wanna die,
I don’t wanna feel, anything without you, oh no.
Traduction des paroles
Ton baiser est froid comme de la glace, ton cœur dur comme de la pierre;
Vous avez besoin de quelqu'un pour vous.
Et maintenant vous êtes Al seul, la nuit se rapproche;
Vous avez besoin de quelqu'un pour vous toucher.
Je ne veux pas marcher, Je ne veux pas voler,
Je ne veux pas courir, je ne veux pas en voiture,
Je ne veux pas aller n'importe où sans vous;
Je ne veux pas rire, je ne veux pas pleurer,
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas mourir,
Je ne veux rien ressentir sans toi.
Eh bien, je sais que vous vous sentez bleu,
Mon amour réchauffera tes lèvres;
Je vais être le seul à le tenir de vous.
Il n'y a plus rien à craindre,
Je suis à tes côtés;
Je vais te tenir la main et t'embrasser.
Je ne veux pas marcher, Je ne veux pas voler,
Je ne veux pas courir, je ne veux pas en voiture,
Je ne veux pas aller n'importe où sans vous;
Je ne veux pas rire, je ne veux pas pleurer,
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas mourir,
Je ne veux rien ressentir sans toi.
Je ferme les yeux pour toi,
Je vais déposer ton corps;
Je vais être le seul à vous toucher.
Je ne vous laisse pas tout seul,
Ce soir, je vais vous ramener à la maison;
Je vais être le seul à vous aimer.
Je ne veux pas marcher, Je ne veux pas voler,
Je ne veux pas courir, je ne veux pas en voiture,
Je ne veux pas aller n'importe où sans vous;
Je ne veux pas rire, je ne veux pas pleurer,
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas mourir,
Je ne veux rien ressentir sans toi.