Audio Porn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Me Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Me Go » de Audio Porn.
Paroles
I want to see the way that you see
I want to fly into the endless day
I want to be free
Free from the endless pain
Hold me closer as I slip away
You’re my only reason left to stay
I’m so close there’s nothing left to say
Feeling my heart beating for you--
Let me go.
I want to laugh like we did yesterday
I want to cry more than you’ve cried for me
Just let me go
I’ll always know where you are
I want to run
Run through fields of stars
So hold me closer as I slip away
You’re my only reason left to stay
I’m so close there’s nothing left to say
Feeling my heart beating for you--
Let me go.
(I just wanna feel the way that you feel)
Let me go.
(And I just wanna see the way that you see)
Let me go.
(Cause I don’t ever wanna have to live without you)
Let me go
(I just wanna laugh like yesterday)
I want to fly into the endless day;
I’ll always be near
Only a breath away----
Hold me closer as I slip away
You’re my only reason left to stay;
I’m so close there’s nothing left to say;
Feeling my heart,
Beating for you.
Let me go.
(I just wanna feel the way that you feel)
Let me go.
(And I just wanna see the way that you see)
Let me go.
(Cause I don’t ever wanna have to live without you)
Let me go
(I just wanna laugh like yesterday)
Let me Go.
Traduction des paroles
Je veux voir la façon dont vous voyez
Je veux voler dans la journée sans fin
Je veux être libre
Libre de la douleur sans fin
Tenez-moi plus près que je glisse loin
Tu es ma seule raison de rester
Je suis si proche il n'y a plus rien à dire
Sentant mon cœur battre pour toi--
Laissez-moi aller.
J'ai envie de rire comme nous l'avons fait hier
Je veux pleurer plus que tu n'as pleuré pour moi
Juste me laisser aller
Je vais toujours savoir où vous en êtes
Je veux courir
Courir à travers les champs d'étoiles
Alors tenez moi plus près que je glisse loin
Tu es ma seule raison de rester
Je suis si proche il n'y a plus rien à dire
Sentant mon cœur battre pour toi--
Laissez-moi aller.
(Je veux juste ressentir la façon dont vous vous sentez)
Laissez-moi aller.
(Et je veux juste voir la façon dont vous voyez)
Laissez-moi aller.
(Parce que je ne veux jamais avoir à vivre sans toi)
Laissez-moi aller
(Je veux juste rire comme hier)
Je veux voler dans la journée sans fin;
Je serai toujours près de
Seulement un souffle loin----
Tenez-moi plus près que je glisse loin
Tu es ma seule raison de rester;
Je suis si proche il n'y a plus rien à dire;
Sentant mon cœur,
Battre pour vous.
Laissez-moi aller.
(Je veux juste ressentir la façon dont vous vous sentez)
Laissez-moi aller.
(Et je veux juste voir la façon dont vous voyez)
Laissez-moi aller.
(Parce que je ne veux jamais avoir à vivre sans toi)
Laissez-moi aller
(Je veux juste rire comme hier)
Laissez-moi Aller.