Au4 — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Propagation of Light (Through the Ether of Emotion)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Propagation of Light (Through the Ether of Emotion) » de Au4.
Paroles
Waves pass through the water
While sound glides through air.
But light through the ether
Is how it gets from here to there.
They say the ether is made of Something beyond a girl.
But what a surprise to find
It’s actually made up of the way I feel.
(Two)
Good days are when I laugh
And the light travels fast.
The ether is thin then
And allows the light to thunder past.
But lately the billowing sadness
That blackens my heart
Slows it all down and then
It makes the light, it makes the light go dark.
Speed of thought
Speed of fright
Speed of nothing
The speed of constant…
Light got caught speeding
Drop its phase
Drop its physics now
Just like her lower day.
Slow the flash
Slow the beam
Slow the photon
The slowing of the…
Stream got caught slowing
It’s alright
It’s a uni
Just like her lower nights.
(Three)
Light passes through the ether
As my emotions allow.
And now that the people know
They cheer me up by sending flowers.
But these days the torrents of sadness
That blacken my heart
Slow it all down and then
It makes the light, it makes the light go dark.
Speed of thought
Speed of fright
Speed of nothing
The speed of constant…
Light got caught speeding
Drop its phase
Drop its physics now
Just like her lower days.
Slow the flash
Slow the beam
Slow the photon
The slowing of the…
Stream got caught slowing
It’s alright
It’s a uni
Just like her lower nights.
Light’s all bent
Light’s all blamed
Light’s all hammered
The blindness of the…
Shamed wish for lighting
But there’s none.
Blessed darkness
For all the enlightened ones.
Traduction des paroles
Les vagues de passer à travers l'eau
Tandis que le son glisse dans l'air.
Mais la lumière à travers l'éther
Est de savoir comment il devient à partir d'ici-là.
Ils disent que l'éther est fait de quelque Chose au-delà d'une fille.
Mais quelle surprise de trouver
Il est en fait composé de la façon dont je ressens.
(Deux)
Les bons jours sont quand je ris
Et la lumière se déplace à une vitesse.
L'éther est alors mince
Et permet à la lumière de tonnerre passé.
Mais dernièrement la tristesse gonflée
Ça noircit mon coeur
Ralentit le tout vers le bas, puis
Ça rend la lumière, ça rend la lumière sombre.
La vitesse de la pensée
La vitesse de l'effroi
La vitesse de rien
La vitesse de constante…
La lumière a été pris excès de vitesse
Laissez tomber sa phase
Laissez tomber sa physique maintenant
Tout comme sa journée basse.
Ralentis le flash
Ralentir le faisceau
Ralentis le photon
Le ralentissement de la…
Flux eu pris slowing
C'est bien
C'est un uni
Tout comme ses nuits plus basses.
(Trois)
La lumière passe à travers l'éther
Comme mes émotions le permettent.
Et maintenant que les gens savent
Ils me réconfortent en envoyant des fleurs.
Mais ces jours ci les torrents de tristesse
Ça noircit mon coeur
Lent tout ça et puis
Ça rend la lumière, ça rend la lumière sombre.
La vitesse de la pensée
La vitesse de l'effroi
La vitesse de rien
La vitesse de constante…
La lumière a été pris excès de vitesse
Laissez tomber sa phase
Laissez tomber sa physique maintenant
Tout comme ses jours inférieurs.
Ralentis le flash
Ralentir le faisceau
Ralentis le photon
Le ralentissement de la…
Flux eu pris slowing
C'est bien
C'est un uni
Tout comme ses nuits plus basses.
La lumière est pliée
La lumière est tout blâmé
La lumière est toute martelée
L'aveuglement de l'…
Souhait honteux pour l'éclairage
Mais il n'y a aucun.
Bienheureux les ténèbres
Pour tous les illuminés.