Au Pair — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Every Window

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Every Window » de Au Pair.

Paroles

So glad to see you
You couldn’t fail me if you tried
Trying to reach you
Across the canyons of my mind
In every window, I can see your eyes
Even though you and I Are living like strangers
In every window, I can see your eyes
Living like strangers, oh In the sky
Our conversations
Every morning when you rise
How was the movie?
Did the ending make you cry?
In every window, I can see your eyes
Even though you and I Are living like strangers
In every window, I can see your eyes
Living like strangers, oh In the sky
Want to see you up right here
Try to meet you, make that clear
I’m tired of waiting all my life
So won’t you come and be my wife
I ask the super for your name
Tell her to tell you that I came
In every window, I can see your eyes
Even though you and I Are living like strangers
In every window, I can see your eyes
Living like strangers, oh In the sky

Traduction des paroles

Tellement heureux de vous voir
Tu ne pourrais pas me manquer si tu essayais
Essayer de vous joindre
À travers les canyons de mon esprit
Dans chaque fenêtre, je peux voir vos yeux
Même si toi et moi vivons comme des étrangers
Dans chaque fenêtre, je peux voir vos yeux
Vivre comme des étrangers, oh dans le ciel
Nos conversations
Chaque matin quand vous vous levez
Comment était le film?
A la fin vous faire pleurer?
Dans chaque fenêtre, je peux voir vos yeux
Même si toi et moi vivons comme des étrangers
Dans chaque fenêtre, je peux voir vos yeux
Vivre comme des étrangers, oh dans le ciel
Tu veux te voir ici
Essayez de vous rencontrer, que ce soit clair
Je suis fatigué d'attendre toute ma vie
Tu ne viendras pas être ma femme
Je demande votre nom au concierge
Dis lui de te dire que je suis venu
Dans chaque fenêtre, je peux voir vos yeux
Même si toi et moi vivons comme des étrangers
Dans chaque fenêtre, je peux voir vos yeux
Vivre comme des étrangers, oh dans le ciel