Attrition — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something in my Eye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something in my Eye » de Attrition.
Paroles
Temptation
OK then
You got it
It’s tricky but fun
And coming at you son
Kicking up dust
From six feet under
This thief, from my dream
Was stealing the scene from my eyes
I got something in my eye
I got something in my eye
Kicking up a fuss
And pretending it’s us
I’m figuring enough
You steal my thunder
This madman was making a blindfold
And taking it to my eyes
I got something in my eye
I got something in my eye
God sat down
He said, «I'm going down to the place
Where you surrendered»
But a note on the ground
Said you were fooling around
It’s not what I remembered
I got something in my eye
It’s wicked but fun
Kind of beautiful and going for a song
It makes me wonder how soon she’ll find
This thorn in my side, in my eye
I got something in my eye
I got something in my eye
I got something in my eye
I got something in my eye
Traduction des paroles
Tentation
OK, alors
Vous l'avez
C'est délicat mais amusant
Et votre fils
Soulevant de la poussière
De six pieds sous terre
Ce voleur, de mon rêve
A volé la scène de mes yeux
J'ai quelque chose dans mon oeil
J'ai quelque chose dans mon oeil
Les coups de pied jusqu'à une histoire
Et prétendant que c'est nous
Je suis en train de comprendre assez
Vous volez mon tonnerre
Ce fou faisait un bandeau
Et le prendre à mes yeux
J'ai quelque chose dans mon oeil
J'ai quelque chose dans mon oeil
Dieu s'est assis
Il a dit, «je vais descendre à la place
Lorsque vous avez remis»
Mais une note sur le terrain
Dit que vous étiez dupant autour
Ce n'est pas ce dont je me suis souvenu
J'ai quelque chose dans mon oeil
C'est méchant mais amusant
Beau et aller pour une chanson
Je me demande quand elle trouvera
Cette épine dans mon côté, dans mon oeil
J'ai quelque chose dans mon oeil
J'ai quelque chose dans mon oeil
J'ai quelque chose dans mon oeil
J'ai quelque chose dans mon oeil