Attila Kovács — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Was a Young Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Was a Young Boy » de Attila Kovács.
Paroles
Long time ago when I was a young boy
I walked to the sea when the sky was so blue
But one day my mother said: listen my son
I want you to know what your life has for you
That was when I was so free, so free
And that was the best of my life
That was when I was just a kid in town
I love to remember the time
I walked to the sea when the sky was so blue
Long time ago when I was I young boy
Long time ago when I was a young boy
I walked to the harbour to sail in my dream
But one day my mother said: listen my son
I want you to know, that your life is for real
Now that I’ve been through the school of life
Now that I’ve learned how to cry
Now that I’ve seen everything god has shown
I want to remember the time
I walked to the sea when the sky was so blue
Long time ago when I was a young boy
Traduction des paroles
Il y a longtemps quand j'étais un jeune garçon
Je marchais vers la mer quand le ciel était si bleu
Mais un jour, ma mère a dit: écoutez mon fils
Je veux que tu saches Ce Que ta vie a pour toi
C'était quand j'étais si libre, si libre
Et qui a été le meilleur de ma vie
C'était quand j'étais juste un enfant dans la ville
J'aime me souvenir du temps
Je marchais vers la mer quand le ciel était si bleu
Il y a longtemps quand j'étais jeune garçon
Il y a longtemps quand j'étais un jeune garçon
Je suis allé au port pour naviguer dans mon rêve
Mais un jour, ma mère a dit: écoutez mon fils
Je veux que tu saches Que ta vie est réelle
Maintenant que j'ai traversé l'école de la vie
Maintenant que j'ai appris à pleurer
Maintenant que j'ai vu tout ce que dieu a montré
Je veux me souvenir de l'heure
Je marchais vers la mer quand le ciel était si bleu
Il y a longtemps quand j'étais un jeune garçon