Attaque 77 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fotos de Lily
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fotos de Lily » de Attaque 77.
Paroles
Yo despertaba en las mañanas
Sintiéndome tan mal
Vivía enfermo de insomnio y se lo conté a papá
Él dijo: «Tengo algunas cosas que te harán bien»
Las puso en mi pared
Y ahora no paso las noches tan solo
Es mas, ya no me siento mal
Las fotos de Lily, me hicieron vivir feliz
Las fotos de Lily, me ayudaron a dormir
Las fotos de Lily borraron mis problemas
Las fotos de Lily me hacían so’ar
Las fotos de Lily, Lily oh, Lily
De pronto un día no me fue tan bien
Me enamore de Lily
Le pregunte a mi padre ¿a donde esta?
Y él dijo: «Hijo ya no delires»
Se murió hace mucho tiempo atrás
Yo me largué a llorar
Si al menos la pudiera conocer
Ya no estaría mal
Las fotos de Lily me hicieron vivir feliz
Las fotos de Lily, me hacían so’ar
Y cuando sueño estamos juntos ella y yo
Por eso ahora me pregunto si alguien vio…
Las fotos de Lily
Traduction des paroles
Je me réveillais le matin
Sentir si mal
Je vivais avec l'insomnie, et je l'ai dit à papa.
Il a dit: "j'ai des choses qui vous feront du bien»
Il les a mis sur mon mur.
Et maintenant je ne passe pas mes nuits seule
De plus, Je ne me sens plus mal
Les photos de Lily m'ont fait vivre heureux pour toujours.
Les photos de Lily m'ont aidé à dormir.
Les photos de Lily ont effacé mes problèmes.
Les photos de Lily m'ont rendu so'ar
Les photos de Lily, Lily oh, Lily
Soudain un jour Je ne suis pas allé si bien
Je tombe amoureuse de Lily
J'ai demandé à mon père, où est-il?
Et il a dit, "Fils, arrêter le délire»
Il est mort il y a longtemps
Je me suis enfui pour pleurer
Si je pouvais au moins la rencontrer
Il ne serait pas mal plus.
Les photos de Lily m'ont rendu heureux
Les photos de Lily m'ont rendu so'ar
Et quand je rêve on est ensemble elle et moi
C'est pourquoi maintenant je me demande si quelqu'un a vu…
Les photos de Lily