Attaque 77 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Espiral De Silencio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Espiral De Silencio » de Attaque 77.
Paroles
Todo está bien, todo está mal, según se quiera mirar
Yo no se, no siento igual estar inerte sin más
Sigue sin convencerme
Sentà que aullaban y entré al Pasteur en llamas
Buscando algo que no está, que no estaba
Solo vi esas jaulas, los ojos, las miradas
Como diciendo, «Sácame de aca»
Entonces pensé que si nos toca oÃr
Cada especie condenada a juicio nuestro
Nos podemos sentar a terminar enloqueciendo
Todo los años que nos quedan por vivir y más
Todo el mundo, todo el tiempo
Quiere todo al mismo tiempo, todo en el mismo lugar
Todo el dÃa tráfico, guerra, violencia, imprudencia
Vamos a quedarnos solos, estamos ya muy solos
No subestimes al fin
Traduction des paroles
Tout va bien, tout va mal, comme vous voulez regarder
Je ne sais pas, je n'ai pas envie d'être inerte, sans plus
Toujours pas me convaincre
Je les ai senti hurler et je suis entré dans le Pasteur brûlant
Vous cherchez quelque chose que vous n'êtes pas, vous ne l'étiez pas
Je viens de voir ces cages, les yeux, les regards
Envie de dire: "sortez d'ici»
Alors je me suis dit si c'est à notre tour d'entendre
Chaque espèce condamnée dans notre jugement
On peut s'asseoir et finir par Flipper
Tous les ans nous reste à vivre et plus
Tout le monde, tout le temps
Il veut tout en même temps, tout au même endroit
Transe toute la journée, guerre, violence, insouciance
Nous allons être seuls, nous sommes déjà très seul
Ne sous estimez pas enfin