Attaque 77 — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Gran Chaparral
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Gran Chaparral » de Attaque 77.
Paroles
Están tratando de conmovernos,
ahora me doy cuenta de lo que estápasando
esperan que nosotros cedamos para luego engañarnos.
Estoy al borde del abismo, siempre a punto de caer
voy a terminar con todo ahora, porque ya no quiero vivir
de recuerdos, alimentándome de recuerdos
Canciones de amor, novelas de amor,
palabras de amor, paz y amor,
frases necias y conmovedoras,
quées lo que quieren hacer de mi ella me quiere, ella no me quiere
ella me engaña o ya no me engaña
yo no puedo complicarme más, porque ya no quiero seguir
Alimentándome de recuerdos, alimentándome de recuerdos.
Están tratando de conmovernos,
ahora me doy cuenta de lo que estápasando
esperan que nosotros cedamos para luego engañarnos.
Estoy al borde del abismo, siempre a punto de caer
voy a terminar con todo ahora, porque ya no quiero vivir
Alimentándome de recuerdos, alimentándome de recuerdos
Alimentándome de recuerdos, alimentándome de recuerdos.
Traduction des paroles
Ils essaient de nous déplacer.,
maintenant je réalise ce qui se passe
ils attendent de nous donner et puis tricher.
Je suis au bord de l'abîme, toujours sur le point de tomber
Je vais tout arrêter maintenant, parce que je ne veux plus vivre
de souvenirs, me nourrir de souvenirs
Les chansons d'amour, romans d'amour,
des mots d'amour, de paix et d'amour,
phrases stupides et émouvantes,
que voulez-vous faire avec moi, elle m'aime, elle ne m'aime pas
elle me trompe ou elle ne trompe plus moi
Je ne peux pas être plus compliqué, parce que je ne veux pas continuer
Se nourrir de souvenirs, se nourrir de souvenirs.
Ils essaient de nous déplacer.,
maintenant je réalise ce qui se passe
ils attendent de nous donner et puis tricher.
Je suis au bord de l'abîme, toujours sur le point de tomber
Je vais tout arrêter maintenant, parce que je ne veux plus vivre
Se nourrir de souvenirs, se nourrir de souvenirs
Se nourrir de souvenirs, se nourrir de souvenirs.