Attaque 77 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Arrancacorazones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Arrancacorazones » de Attaque 77.
Paroles
Evitar, resistir
Tu hechizo de suave adicción
Como si fuera fácil
Dominar mi sentir
Y saber que te vas
Y saber que la abstinencia me puede
Todo se vuelve oscuro
Y sólo puedo decir…
Más, dame un poco más
Quiero intoxicarme en vos
Arrancacorazones
Hoy, antes del final
Quiero intoxicarme en vos
Arrancacorazones
Y pensar
Que una vez me dijiste:
Terminemos todo
Mi vida es un desastre
Y no te quiero en él
Pero al fin
Te seguí por un laberinto
De espejos rotos
Y aparecí en un barrio
Del que no puedo salir
Más, dame un poco más
Quiero intoxicarme en vos
Arrancacorazones
Hoy, antes del final
Quiero intoxicarme en vos
Arrancacorazones
Traduction des paroles
Éviter les, résister
Votre sort de dépendance douce
Comme si c'était facile
Dominer ma sensation
Et sachez que vous partez
Et de savoir que l'abstinence peut
Tout se passe foncé
Et je peux seulement dire…
De plus, donnez-moi un peu plus
Je veux obtenir en état d'ébriété en vous
Chagrin
Aujourd'hui, avant la fin
Je veux obtenir en état d'ébriété en vous
Chagrin
Et de penser
Que vous m'a dit une fois:
Finissons-en tout
Ma vie est un gâchis
Et je ne veux pas vous
Mais en fin de compte
Je t'ai suivi dans un labyrinthe
De miroirs brisés
Et je me suis pointé dans un quartier
Que je ne peux pas sortir de
De plus, donnez-moi un peu plus
Je veux obtenir en état d'ébriété en vous
Chagrin
Aujourd'hui, avant la fin
Je veux obtenir en état d'ébriété en vous
Chagrin