Atomship — Paroles et traduction des paroles de la chanson Agent Orange

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Agent Orange » de Atomship.

Paroles

This is how you hold your American flag.
This is how you hold your American flag.
So this is how you hold your patri-fucking-otic flag.
We're all a bunch of fucking disgraces!
There sits and old man he's writing and typing and paying his tax to the law.
I see him through the window sill.
There you are laughing and joking and waiting and praying for life to be free.
And I know that you mean him well.
Stands up anger and walks to the doorway where he can yell clearly at me.
And I'm not sure I know what he means.
Losing track of days.
Staring to sky.
As the old man yells.
So this is how you hold your American fucking, fucking flag!
So this is how you hold your funny little flag?
Losing track of days.
Staring to the sky.
As the old man dies.
As the old man dies.

Traduction des paroles

Voici comment vous tenez votre drapeau américain.
Voici comment vous tenez votre drapeau américain.
C'est comme ça que tu tiens ton drapeau patriotique.
Nous sommes tous une bande de putains de disgrâces!
Il est assis et vieil homme, il est en train d'écrire et de taper et de payer ses impôts à la loi.
Je le vois à travers la fenêtre.
Là, vous êtes en train de rire et de plaisanter et d'attendre et de prier pour que la vie soit libre.
Et je sais que vous dire de lui.
Se lève la colère et se dirige vers la porte où il peut crier clairement à moi.
Et je ne suis pas sûr de savoir ce qu'il veut dire.
De perdre la trace de jours.
Regarder vers le ciel.
Comme le vieil homme hurle.
C'est comme ça que tu tiens ton putain de drapeau américain!
C'est comme ça que tu tiens ton drôle de petit drapeau?
De perdre la trace de jours.
Regarder vers le ciel.
Comme le vieil homme meurt.
Comme le vieil homme meurt.