Atomic Opera — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Circle Is Closed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Circle Is Closed » de Atomic Opera.
Paroles
Time flows back from the end-
A foe or a friend-
Depending upon how you choose:
Bliss or the Blues
Igniting our fuse-
We win or we lose
You hold my past
But I am your future
The present connects our history
The Circle is closed beginning to end
Mystery grows — from lover to friend
Eternity shows my heart in your hand
The Circle is closed
Life moves on toward its goal-
Taking a toll-
Holding the answers to why
The lonely ones cry
There’s truth in a sigh
You are my rhyme
I am your reason
Balancing body and soul
In the back of my mind
Like smoke on a mirror
You color everything I do
You are my melody
And I am your meter
Music and movement make our song
Traduction des paroles
Le temps revient de la fin-
Un ennemi ou un ami-
Selon la façon dont vous choisissez:
Bliss ou le Blues
Allumer notre fusible-
Nous gagnons ou nous perdre
Tu tiens mon passé
Mais je suis ton avenir
Le présent relie notre histoire
Le cercle est fermé du début à la fin
Le mystère grandit - de l'amant à l'ami
L'éternité montre mon cœur dans ta main
Le cercle est fermé
La vie se déplace vers son but-
Prendre un péage-
Tenir les réponses à pourquoi
Les solitaires pleurent
Il y a la vérité dans un soupir
Tu es ma rime
Je suis votre raison
Équilibrer le corps et l'âme
Dans le dos de mon esprit
Comme de la fumée sur un miroir
Tu colores tout ce que je fais
Tu es ma mélodie
Et je suis votre compteur
La musique et le mouvement font notre chanson