Atomic Neon — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Cry of Pain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Cry of Pain » de Atomic Neon.
Paroles
Sometimes i’m so desperate
I search for someone else
The longing deep sinside me
And no one holds my hand
But i cannot do what would be right
I can just take another drug
This love is so strong
I never felt so before
∞ down, under the next bridge
Will i sleep in her dirt
I never see a light here
In my crying eyes
I hope it is really just a fake
It keeps me for a moment
But i run into another gun
This love is to strong
∞ it’s really dark and dead
All around here
In this hell
My hope so far away
I feel the coldness in my soul
And the sun has disappeared
When she is gone
And when i fall
But i don’t say good bye
I scream loud
My cry of pain
∞ nobody miss me
Nobody notice me
No one helps me
With this love
∞ nobody sees me
No one helps me
With this love
Traduction des paroles
Parfois je suis si désespérée
Je recherche pour quelqu'un d'autre
Le désir profond me sinside
Et personne ne me tient la main
Mais je ne peux pas faire ce qui serait juste
Je peux juste prendre un autre médicament
Cet amour est si fort
Je n'ai jamais senti si avant
∞ en bas, sous le prochain pont
Vais je dormir dans sa terre
Je ne vois jamais de lumière ici
Dans mes yeux pleurer
J'espère que c'est vraiment juste un faux
Ça me garde un moment
Mais je tombe sur une autre arme
Cet amour est fort
∞ c'est vraiment sombre et mort
Tout autour d'ici
Dans cet enfer
Mon espoir si loin
Je sens la froideur dans mon âme
Et le soleil a disparu
Quand elle a disparu
Et quand je tombe
Mais je ne dis pas au revoir
Je crie fort
Mon cri de douleur
∞ Je ne manque à personne
Personne ne me remarquer
Personne ne m'aide
Avec cet amour
∞ personne ne me voit
Personne ne m'aide
Avec cet amour