Atmosphere — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bob Seger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bob Seger » de Atmosphere.
Paroles
My father’s to the left of me Move like the knight
My mama’s to the right
Move the knight
Like everyone else, they’re pointing
But nowhere feels quite right
I pour a little more whiskey on them ice cubes
I’m tryna to get tipsy as a tugboat
Most of us gettin' lost in the night moves
The rest of us wanna watch from the front row
Come and look into the eyes of a landslide
Let me know if your recognize blood shot red
Not above passin' out in the cab ride
Wake me up when its time to unfuck my head
Whatchu know about a party
Y’all still tryna have some fun
Throw your hands up like it’s 2001
You wanna taste the teat, you want a place to sleep
But you need somebody else to come change the sheets
I hold composure, the snow will melt
The hope stays low cause I know myself
But I treat it like a test to keep me at my best
Rest in peace to Nekst
I ain’t as cool as I used to be, leave me alone
I’m kinda blurry from the journey, man, my speakers are blown
Truthfully, I’d rather keep it in a zone
I could maneuver easily from the comfort of my home, but
Don’t ever let the headlights die
Stars only fall out of the dead night sky
The more I travel, the farther I see
The more it seems as if my shadow ain’t following me Now everyone’s impressed with impressions
All of y’all dressed up in the finest flesh
I’m not tryin' to imply I’m on a different page
Similar traits, familiar face
I remember the days when I felt like fightin' it Lost in the ways of my own self-righteousness
Feels like I’m still tryna find my fix
Before this lightning hits
Traduction des paroles
Mon père est à ma gauche bouge comme le chevalier
Ma maman est à droite
Déplacez le chevalier
Comme tout le monde, ils sont de pointage
Mais nulle part se sent tout à fait raison
Je verse un peu plus de whisky sur les glaçons
Je suis tryna pour être ivre comme un remorqueur
La plupart d'entre nous se perdre dans les mouvements de nuit
Le reste d'entre nous veut regarder du premier rang
Venez regarder dans les yeux d'un glissement de terrain
Faites-moi savoir si vous reconnaissez un coup de sang rouge
Pas au-dessus de passer dans le taxi
Réveillez-moi quand il est temps de détacher ma tête
Whatchu savoir sur une fête
Vous êtes toujours tryna amusez vous
Levez les mains comme en 2001
Tu veux goûter la tétine, tu veux un endroit pour dormir
Mais vous avez besoin de quelqu'un d'autre pour venir changer les draps
Je tiens le sang-froid, la neige va fondre
L'espoir reste faible parce que je me connais
Mais je le traite comme un test pour me garder à mon meilleur
Repose en paix à Nekst
Je ne suis plus aussi cool qu'avant, laisse-moi tranquille
Je suis un peu flou du voyage, mec, mes haut-parleurs sont soufflés
Honnêtement, je préfère le garder dans une zone
Je pouvais manœuvrer facilement dans le confort de ma maison, mais
Ne laissez jamais les phares mourir
Les étoiles ne tombent que du ciel nocturne mort
Plus je voyage, plus je vois
Plus il semble que mon ombre ne me suit pas maintenant tout le monde est impressionné par les impressions
Tous habillés de la plus belle chair
Je n'essaie pas d'insinuer que je suis sur une autre page
Traits similaires, visage familier
Je me souviens des jours où je me sentais comme fightin ' il perdu dans les voies de ma propre auto-justice
J'ai l'impression que je suis toujours tryna trouver ma solution
Avant cela, la foudre frappe