Atlanta Rhythm Section — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Ain't Seen Nothing Yet

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Ain't Seen Nothing Yet » de Atlanta Rhythm Section.

Paroles

I’ve been to the top of the rock of Gibraltar
Been to the monastery in Tibet
And you might think that’s something
But you ain’t seen nothing yet.
I’ve seen all the movies that won the Oscar
Read all the novels by Hemingway
Now let me tell you the story of love and it’s glory
In my own way.
You ain’t seen nothing yet
Just let me show you
Nobody loves you the way that I love you
The night is young, the best is yet to come
You ain’t seen nothing yet,
Just look into my eyes
You think you’ve seen it all
You couldn’t be more wrong
You ain’t seen nothing yet !!
I made you a promise that i’m gonna keep
Made you an offer you couldn’t refuse
Said I love and adore you
Like no one before you and that’s the truth
You ain’t seen nothing yet
Just let me show you
Nobody loves you the way that I love you
The night is young, the best is yet to come
You ain’t seen nothing yet
Just look into my eyes
You think you’ve seen it all
You couldn’t be more wrong
You ain’t seen nothing yet… Oh No !
Now let me tell you the story
Of love and it’s glory
In my own way.
You think you’ve seen it all
You couldn’t be more wrong
You ain’t seen nothing yet… Nothing at all babe
You ain’t seen nothing yet… Nothing at all baby

Traduction des paroles

Je suis allé au sommet du Rocher de Gibraltar
Été au monastère au Tibet
Et vous pourriez penser que c'est quelque chose
Mais vous n'avez encore rien vu.
J'ai vu tous les films qui ont gagné L'Oscar
Lisez tous les romans de Hemingway
Maintenant, laissez-moi vous raconter l'histoire d'amour et c'est la gloire
Dans ma propre voie.
Vous n'avez encore rien vu
Permettez-moi juste de vous montrer
Personne ne vous aime la façon que je t'aime
La nuit est jeune, le meilleur est encore à venir
Vous n'avez encore rien vu,
Il suffit de regarder dans les yeux
Vous pensez que vous avez tout vu
Vous ne pouvez pas avoir plus tort
Vous n'avez encore rien vu !!
Je t'ai fait une promesse que je vais tenir
Je t'ai fait une offre que tu ne pouvais pas refuser
Dit je t'aime et je t'adore
Comme personne avant vous et c'est la vérité
Vous n'avez encore rien vu
Permettez-moi juste de vous montrer
Personne ne vous aime la façon que je t'aime
La nuit est jeune, le meilleur est encore à venir
Vous n'avez encore rien vu
Il suffit de regarder dans les yeux
Vous pensez que vous avez tout vu
Vous ne pouvez pas avoir plus tort
Vous n'avez encore rien vu ... Oh non !
Maintenant, laissez-moi vous raconter l'histoire
De l'amour et de sa gloire
Dans ma propre voie.
Vous pensez que vous avez tout vu
Vous ne pouvez pas avoir plus tort
Tu n'as encore rien vu ... rien du tout bébé
Tu n'as encore rien vu ... rien du tout bébé