Athenaeum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Young Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Young Again » de Athenaeum.
Paroles
Yesterday was gone before I knew we were able.
We never had a dime. There was always food on the table.
I do not weigh my life on this moment only to surrender.
Here’s our chance as we take what we’re living painfully remember.
Yesterday I was cold and alone til you came for me baby.
Nothing in this world makes me warm like the home that you gave me.
Yesterday’s a memory for you and me. How would it feel to be young again?
And everyday new avenue is calling you. How would it feel to be young again?
Yesterday was gone before I knew we were able.
We never had a dime, there was always food on the table.
And I pray that we take all our time here, rejoice for one another.
These are times when our days are all numbered, I swear to you my mother.
Yesterday I was thrown to the walls til you came for me baby.
Nothing in this world brings me down now that you saved me.
Yesterday’s a memory for you and me. How would it feel to be young again?
And everyday new avenue is haunting you. How would it feel to be young again?
Traduction des paroles
Hier était parti avant que je sache que nous étions capables.
Nous n'avons jamais eu un sou. Il y avait toujours de la nourriture sur la table.
Je ne pèse pas ma vie sur ce moment seulement pour me rendre.
Voici notre chance que nous prenons ce que nous vivons douloureusement se souvenir.
Hier, j'étais froid et seul jusqu'à ce que tu viennes pour moi bébé.
Rien dans ce monde ne me réchauffe comme la maison que tu m'as donnée.
Hier est un souvenir pour toi et moi. Qu'est-ce que ça fait d'être jeune à nouveau?
Et chaque jour new avenue vous appelle. Qu'est-ce que ça fait d'être jeune à nouveau?
Hier était parti avant que je sache que nous étions capables.
Nous n'avons jamais eu un centime, il y avait toujours de la nourriture sur la table.
Et je prie pour que nous prenions tout notre temps ici, réjouissions-nous les uns pour les autres.
Ce sont des moments où nos jours sont comptés, je vous jure ma mère.
Hier, j'ai été jeté aux murs jusqu'à ce que tu viennes pour moi bébé.
Rien dans ce monde ne me fait tomber maintenant que tu m'as sauvé.
Hier est un souvenir pour toi et moi. Qu'est-ce que ça fait d'être jeune à nouveau?
Et chaque jour, new avenue vous hante. Qu'est-ce que ça fait d'être jeune à nouveau?