Athenaeum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paragraph
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paragraph » de Athenaeum.
Paroles
I got stuck in the middle of a paragraph
Broke my pen in the nick of time
I dont know if I’d be here right now
If I’d finished that fatal line
And that’s no jive
Cause brother I swear I’m happy to be alive
and I’ll never speak of suicide
If everything works out this time
I got stuck in the middle of a sentence
Couldn’t find the right words to say
better still, cause there’s no forgiveness
back again with some heavy debts to pay
and that’s okay, cause brother
I’m starting to see some things your way
So I’ll put it off another day
I didnt want to let it wait
I got stuck in the middle of a Broke my pen in the nick of time
and I dont know if id be here right now
If I’d finished that fatal line.
yeah
Traduction des paroles
Je suis coincé au milieu d'un paragraphe
J'ai cassé mon stylo en un rien de temps
Je ne sais pas si je serais là maintenant
Si j'avais fini cette phrase fatale
Et ce n'est pas jive
Parce que frère je jure que je suis heureux d'être en vie
et je ne parlerai jamais de suicide
Si tout fonctionne cette fois
Je suis coincé au milieu d'une phrase
Impossible de trouver les bons mots à dire
mieux encore, parce qu'il n'y a pas de pardon
de retour avec de lourdes dettes à payer
et ce n'est pas grave, cause frère
Je commence à voir certaines choses à votre façon
Alors je le remettrai un autre jour
Je ne voulais pas le laisser attendre
Je suis coincé au milieu d'un Cassé ma plume dans l'entaille du temps
et je ne sais pas si id être ici en ce moment
Si j'avais terminé que la ligne fatale.
ouais