Athenaeum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mistake

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mistake » de Athenaeum.

Paroles

Listening to teachers is bringing me down
I thought they’d have much more to say
But on with my knowledge they sent me through college
I never had much of a say
But when I go it’s a big mistake
Cause they can’t teach me anything
I won’t learn anyway
Listening to teachers won’t turn me around
They fill me with things I won’t use
When they have the power to turn us into
Whatever kind of people they choose
But when I go it’s a big mistake
Cause they can’t teach me anything
I won’t learn anyway
It’s a big mistake

Traduction des paroles

Écouter les profs me fait tomber
Je pensais qu'ils auraient beaucoup plus à dire
Mais avec ma connaissance ils m'ont envoyé à l'Université
Je n'ai jamais eu beaucoup à dire
Mais quand j'y vais c'est une grosse erreur
Parce qu'ils ne peuvent pas m'apprendre quelque chose
Je n'apprendrai pas de toute façon
Écouter les profs ne me transformera pas
Ils me remplissent de choses que je n'utiliserai pas
Quand ils ont le pouvoir de nous transformer en
Quel que soit le genre de personnes qu'ils choisissent
Mais quand j'y vais c'est une grosse erreur
Parce qu'ils ne peuvent pas m'apprendre quelque chose
Je n'apprendrai pas de toute façon
C'est une grosse erreur