Athanasia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not For Long

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not For Long » de Athanasia.

Paroles

Could something really help him, help him wrestle free?
He’s tried many remedies
Where she goes he will follow
Imagining the sight
She’s there undressing in the candlelight of a cemetery nearby his side
First he looks, second reach, and third it’s all a blur
And she’s different every single time, like a ghost more every time
Why does she always go?
And why does she have to come back so soon?
If he was a righteous one he’d stay away from her deception
Maybe she can sing
Maybe she can dance
Maybe she can bring happiness
But not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
What’s the meaning of this love?
A bedroom and a bathtub
Go to sleep pretty thing
A little wishful thinking
She’s the candy in his full stomach
She’s the poison queen
Who sings a melody of flattery
Washes his hands clean of her
But there is nothing to stand for, nothing to stand for
She will sing and when she does shoot again he’s a house of cards
Why does she always go?
Why does she have to come back so soon?
If he was a righteous one
He’d stay away from her deception
Maybe she can sing
Maybe she can dance
Maybe she can bring happiness
But not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
There are too many voices in his head
And God knows the anaesthetic
They’re never really ready to give up what they hold close
Why does she always go?
And why does she have to come back so soon?
If he was a righteous one
He’d stay away from her deception
Maybe she can sing
Maybe she can dance
Maybe she can bring happiness
But not for long
Maybe she can love
Maybe she can laugh
Maybe she can live in a daydream
But not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long

Traduction des paroles

Quelque chose pourrait vraiment l'aider, l'aider à lutter librement?
Il a essayé de nombreux remèdes
Où elle va, il va suivre
Imaginer la vue
Elle est là à se déshabiller aux chandelles d'un cimetière à côté de lui
D'abord, il regarde, deuxième portée, et troisième, tout est flou
Et elle est différente à chaque fois, comme un fantôme plus à chaque fois
Pourquoi est-elle toujours aller?
Et pourquoi doit-elle revenir si tôt?
S'il était juste il resterait loin de sa tromperie
Peut être qu'elle peut chanter
Peut être qu'elle peut danser
Peut être qu'elle peut apporter le bonheur
Mais pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Quel est le sens de cet amour?
Une chambre et une baignoire
Va dormir jolie chose
Un petit vœu pieux
Elle est le bonbon dans son estomac plein
Elle est le poison de la reine
Qui chante une mélodie de flatterie
Se lave les mains d'elle
Mais il n'y a rien à défendre, rien à défendre
Elle va chanter et quand elle ne tire à nouveau il est un château de cartes
Pourquoi est-elle toujours aller?
Pourquoi a-t-elle à revenir si vite?
Si il était juste un
Il s'éloignerait de sa tromperie
Peut être qu'elle peut chanter
Peut être qu'elle peut danser
Peut être qu'elle peut apporter le bonheur
Mais pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Il y a trop de voix dans sa tête
Et Dieu connaît l'anesthésie
Ils ne sont jamais vraiment prêts à abandonner ce qu'ils tiennent près
Pourquoi est-elle toujours aller?
Et pourquoi doit-elle revenir si tôt?
Si il était juste un
Il s'éloignerait de sa tromperie
Peut être qu'elle peut chanter
Peut être qu'elle peut danser
Peut être qu'elle peut apporter le bonheur
Mais pas pour longtemps
Peut être qu'elle peut aimer
Peut être qu'elle peut rire
Peut être qu'elle peut vivre dans un rêve éveillé
Mais pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps