Atahualpa Yupanqui — Paroles et traduction des paroles de la chanson Adiós Tucumán
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Adiós Tucumán » de Atahualpa Yupanqui.
Paroles
Qué mala será mi pena
Que sólo sabe penar
¡ cómo me duele esta pena
De irme tan lejos de mi tucumán ¡
¡ cómo me duele esta pena
De irme tan lejos de mi tucumán ¡
No me asustan los caminos
Ni arenas, ni pedregal
Por muchos que haya en el mundo
No son los caminos de mi tucumán
Por muchos que haya en el mundo
No son los caminos de mi tucumán
Adiós, mi pago querido
Mi rancho de raco
Mi lindo sauzal
Cuando te cante en m zamba,¡
Quién sabe tu gaucho
Por dónde andará ¡
Cuando te cante en mi zamba
¡ quién sabe tu gaucho
Por dónde andará ¡
Mi sillonero pazuco
Ya nunca lo ensillaré
Lo han de cuidar las estrellas
¡ adiós mi caballo, ya no volveré ¡
Senditas las de mi tierra
Caminito del tafín
Tal vez una tucumana
Bailando esta zamba, se acuerde de mí
Tal vez una tucumana
Bailando la zamba, se acuerde de mí
Adiós, mi pago querido
Mi rancho de raco
Mi lindo sauzal
Cuando te cante en m zamba
¡ quién sabe tu gaucho
Por dónde andará ¡
Cuando te cante en m zamba
¡ quién sabe tu gaucho
Por dónde andará ¡
Traduction des paroles
Comment le mauvais mon chagrin sera
Qui sait seulement comment pleurer
comment cette douleur m'a fait mal
Pour aller si loin de mon Tucuman ¡
comment cette douleur m'a fait mal
Pour aller si loin de mon Tucuman ¡
Je n'ai pas peur de les routes
Pas de Sables, pas de cailloux
Peu importe combien il y en a dans le monde
Ce ne sont pas les voies de mon Tucuman
Peu importe combien il y en a dans le monde
Ce ne sont pas les voies de mon Tucuman
Au revoir, mon cher paiement
Mon Ranch raco
Mon mignon sauzal
Quand je vous chante dans M zamba,¡
Qui connaît votre gaucho
Où ira t il ¡
Quand je te chante dans ma zamba
qui connaît votre gaucho
Où ira t il ¡
Mon fauteuil pazuco
Je ne le sellerai plus jamais
Il doit être pris en charge par les étoiles
Au revoir mon cheval, Je ne reviendrai pas ¡
Senditas ceux de ma terre
Caminito del tafin
Peut être un Tucuman
Danser cette zamba, souviens-toi de moi
Peut être un Tucuman
Danser la zamba, souviens-toi de moi
Au revoir, mon cher paiement
Mon Ranch raco
Mon mignon sauzal
Quand je vous chante dans M zamba
qui connaît votre gaucho
Où ira t il ¡
Quand je vous chante dans M zamba
qui connaît votre gaucho
Où ira t il ¡