At The Drive-In — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schaffino
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schaffino » de At The Drive-In.
Paroles
this time i’m gonna take the collection baby
and with the money in my hand
i’m gonna purchase all the details
scrub you clean with my soap opera chirping
walking on tip-toed pickpocket fever
racing up the scales of your thermometer
turnbuckle tournicate clotting the moonshine
clotheslined seizures singing happy valentines
i found feathers in the hit and run nest
omerttas not a prayer on your rosary beads
when she knocked me over
i looked inside the hearse
sprouting chauvanistic swine
and written were the words
poking butter with this knife
allergic to this concubine
racing by in a '56 chevy
and we couldn’t even pretend
to be alive…
i found feathers in the hit and run nest
scrub you clean with my soap opera chirping
Traduction des paroles
cette fois, je vais prendre la collection bébé
et avec l'argent dans ma main
je vais acheter tous les détails
frottez vous nettoyez avec mon feuilleton gazouillis
marcher sur la fièvre pickpocket pointe des doigts
monter les échelles de votre thermomètre
Turnbuckle tournicate coagulant le moonshine
clotheslined saisies chant heureux valentines
j'ai trouvé des plumes dans le nid de délit de fuite
omerttas pas une prière sur vos perles de chapelet
quand elle m'a renversé
j'ai regardé à l'intérieur du corbillard
porcs chauvanistes en germination
et écrit étaient les mots
piquer du beurre avec ce couteau
allergique à cette concubine
course par dans un ' 56 chevy
et on ne pouvait même pas faire semblant
d'être en vie…
j'ai trouvé des plumes dans le nid de délit de fuite
frottez vous nettoyez avec mon feuilleton gazouillis