Astroqueen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Landslide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Landslide » de Astroqueen.
Paroles
Landslide. Feel the ground beneath your feet start shaking.
The earth is moving. Tonight it will be gone.
You’re lost upon this land. And you know the beat doesn’t feel alright.
Stars will collide and will explode over you.
You’re alone, the winds start to blow, it’s over you.
Wondering now what’s there to say when you…
What’s there to love yeah?
What’s there to love when you ain’t alright?
It must be lonely. Sliding down.
Sliding down the mountain. Feel the mud against your naked skin.
Someone is waiting to brush the dirt from you.
It must of been a lot yeah. It must of been a lot yeah.
It must of been a lot yeah. But you ain’t feeling alright.
You’re alone, the winds start to blow, it’s over you.
Wondering now what’s there to say when you…
What’s there to love yeah?
What’s there to love when you ain’t alright?
It must be lonely. Sliding down.
Landslide. Sliding down.
Landslide. Sliding down.
You’re alone, the winds start to blow, it’s over you.
Wondering now what’s there to say when you…
What’s there to love yeah?
What’s there to love when you ain’t alright?
It must be lonely. Sliding down.
Yeah.
Traduction des paroles
Éboulement. Sentez le sol sous vos pieds commencer à trembler.
La terre est en mouvement. Ce soir, il aura disparu.
Vous êtes perdu sur cette terre. Et vous savez que le rythme ne se sent pas bien.
Les étoiles vont entrer en collision et vont exploser sur vous.
Tu es seul, les vents commencent à souffler, c'est fini pour toi.
Demandez maintenant ce qu'il y a à dire quand vous…
Ce qu'il y a de l'amour ouais?
Qu'y a-t-il à aimer quand tu ne vas pas bien?
Il doit être seul. Glisser vers le bas.
Glisser vers le bas de la montagne. Sentez la boue contre votre peau nue.
Quelqu'un attend de brosser la saleté de vous.
Il faut de beaucoup oui. Il faut de beaucoup oui.
Il faut de beaucoup oui. Mais n'êtes-vous pas le sentiment de bien-être.
Tu es seul, les vents commencent à souffler, c'est fini pour toi.
Demandez maintenant ce qu'il y a à dire quand vous…
Ce qu'il y a de l'amour ouais?
Qu'y a-t-il à aimer quand tu ne vas pas bien?
Il doit être seul. Glisser vers le bas.
Éboulement. Glisser vers le bas.
Éboulement. Glisser vers le bas.
Tu es seul, les vents commencent à souffler, c'est fini pour toi.
Demandez maintenant ce qu'il y a à dire quand vous…
Ce qu'il y a de l'amour ouais?
Qu'y a-t-il à aimer quand tu ne vas pas bien?
Il doit être seul. Glisser vers le bas.
Ouais.