Astronaut — Paroles et traduction des paroles de la chanson Space Jam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Space Jam » de Astronaut.
Paroles
All these bitches drunk as shit, all my niggas high as shit
I’m just trying to find a chick that’s flier than my prior bitch
Higher than Mariah in a choir full of violins
And louder than a microphone that’s slightly near a lion’s den
Pass me that bong, inhale, astronaut flow, space jam
Gas 'em like a rental, when I take off, tell the bitch take care
Tree those niggas, I’m a G to them cause the OGs here
And I believe in them, a couple lames out there had beef with them
But everybody is a G with the weed in them
How I want you to see how these things are looking to me
I hope you don’t see nothing wrong and darling
I don’t want you to feel what your eyes don’t want me to hear
But now that we’re free, let’s be gone, you got me blazing high
She don’t know me, she don’t care, she just want a man that’ll be right there
To get it in, any minute, I’ll be hit with a stare
And when I’m done with her, ain’t no other male to compare
I’m living by simple rules, you don’t fuck with me, I don’t fuck with you
See, the luxury that we accustomed to, I take a smut to eat
Cause she don’t touch her food cause she model bad
Meet me in the tele where the lobby at, I’m probably there
If not, I probably left the key with the concierge
And got her room number, you can find me there
Then switch cars like a valet, keeping hoes on they toes like a ballet
Yeah, she right but she do a little wrong, Black Swan when it’s on but I can’t
stay
I’m like let’s roll, let’s roll, she’s like let’s go, let’s go
Had sex, watched Parks and Rec in the morning, I make you some Eggos
I saw her like oh my god damn, look you’re the shit huh?
Project Runway good at the mall but can still find deals at the thrift shop
From the hotel, to the bedroom, to the Volvo, we’re going too long
Four Seasons, to the motel, to the floor, headed back up to the futon
I fell in lust with the curves, she fell in love with the burst
The only way it worked is cause she loved herself first, let’s go
Traduction des paroles
Toutes ces salopes ivres comme de la merde, tous mes négros défoncés comme de la merde
J'essaie juste de trouver une fille qui est plus volante que ma chienne précédente
Plus haut que Mariah dans une chorale pleine de violons
Et plus fort qu'un micro qui est un peu près d'un repaire de lion
Passez - moi ce bong, inspirez, flux astronaute, Space jam
Gaz ' em comme une location, quand je pars, dire à la chienne prendre soin de
Arbre ces négros, je suis un G pour eux cause les OGs ici
Et je crois en eux, un couple lames là-bas avait du boeuf avec eux
Mais tout le monde est un G avec l'herbe en eux
Comment je veux que vous voyiez comment ces choses me regardent
J'espère que tu ne vois rien de mal et chérie
Je ne veux pas que tu ressentes ce que tes yeux ne veulent pas que j'entende
Mais maintenant que nous sommes libres, partons, tu me fais flamber
Elle ne me connaît pas, elle s'en fout, elle veut juste un homme qui sera là
Pour l'obtenir, d'une minute à l'autre, je serai frappé avec un regard
Et quand je suis fait avec elle, n'est pas un autre mâle pour comparer
Je vis selon des règles simples, tu ne me baises pas, Je ne te baises pas
Vous voyez, le luxe que nous avons habitué à, je prends un charbon à manger
Parce qu'elle ne touche pas à sa nourriture parce qu'elle modèle mal
Rendez-vous à la télé où le hall à, je suis probablement là
Sinon, j'ai probablement laissé la clé avec le concierge
Et j'ai son numéro de chambre, vous pouvez me trouver là-bas
Puis changer de voiture comme un valet, en gardant les houes sur les orteils comme un ballet
Oui, elle a raison mais elle fait un peu mal, Black Swan quand c'est allumé mais je ne peux pas
séjour
Je suis comme laisser rouler, laisser rouler, elle est comme let's go, let's go
J'ai fait l'amour, regardé les parcs et les loisirs le matin, je vous fais des Eggos
Je l'ai vue comme oh mon Dieu putain, regardez vous êtes la merde hein?
Project Runway bon au centre commercial mais peut toujours trouver des offres à la friperie
De l'hôtel, à la chambre, à la Volvo, nous allons trop longtemps
Quatre Saisons, au motel, à l'étage, se dirigea vers le futon