Astroboy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Times

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Times » de Astroboy.

Paroles

She wants to buy the moon and fly there in a spoon
she’ll take a rocket soon, she'll take a rocket soon
she likes to dance all night and move her body and bones
like a rolling stone just like a rolling stone
but, where are my good times honey?
you are stealing my good times honey!
where are my good times honey?
you are stealing my good times honey!
she says she wouldn’t want to be with me no more
she wants to be alone, she wants to be alone
but someone knocks her door and she says,"come in, come on don’t you stay alone, oh please come in come on"·
but where are my good times honey?
you are stealing my good times honey!
where are my good times honey? now
i want my good times back
This looks like prison, where days and night are very long for me this is not heaven, where days are bright and flowers sing alone
«where are my good times honey? you are stealing my good times honey!»

Traduction des paroles

Elle veut acheter la Lune et voler là dans une cuillère
elle prendra bientôt une fusée, elle prendra bientôt une fusée
elle aime danser toute la nuit et bouger son corps et ses os
comme une pierre qui roule comme une pierre qui roule
mais, où sont mes bons moments chérie?
vous êtes en train de voler ma bonne fois de miel!
où sont mes bons moments chérie?
vous êtes en train de voler ma bonne fois de miel!
elle dit qu'elle ne voudrait plus être avec moi
elle veut être seule, elle veut être seule
mais quelqu'un frappe à sa porte et elle dit, " Entrez, allez Ne restez pas seul, oh s'il vous plait entrez allez"·
mais où sont mes bons moments chérie?
vous êtes en train de voler ma bonne fois de miel!
où sont mes bons moments chérie? maintenant
je veux retrouver mes bons moments
Cela ressemble à la prison, où les jours et la nuit sont très longs pour moi ce n'est pas le paradis, où les jours sont brillants et les fleurs chantent seules
«où sont mes bons moments de miel? vous êtes en train de voler ma bonne fois de miel!»