Astral Doors — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stalingrad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stalingrad » de Astral Doors.
Paroles
Russian tundra, cold is the night
Still it’s not too late
There’s no bail; Siberian trail
Doomed to live my last days
Like a cursed in the dark
From the eye you can’t hide
When the fatherland decides you’re Christ
In their state they create a better race
But take my warning
It is right before your eyes
A new time dawning
Gonna send me off
To Stalingrad
A fatal birth of one mans earth
Now it’s all too late
Curtain of iron, confusion in the crowd
A union made by violence, greed and force
To tame all the men in the land
And to crush their houses of glass; in flesh
On my way to Gulag this preacher spoke
He said:
Take my warning
It is right before your eyes
A new time dawning
We will die
For the traitor of mankind
They made me fight in Stalingrad
All the people died in Stalingrad
I’m a cursed in the dark
From the eye you can’t hide
When the fatherland decides you’re a Christ
In the state they create a better race
But take my warning
It’s the beginning of the end
A new time dawning
Defenders of the worst of crimes
Take my warning
It is right before your eyes
A new time dawning
We will die for the traitor of mankind
We will die in Stalingrad
We will die in Stalingrad
Traduction des paroles
Toundra russe, le froid est la nuit
Néanmoins, il n'est pas trop tard
Il n'y a pas de caution; piste sibérienne
Condamné à vivre mes derniers jours
Comme un maudit, dans l'obscurité
De l'œil tu ne peux pas te cacher
Quand la patrie décide que vous êtes le Christ
Dans leur état, ils créent une meilleure course
Mais prenez mon avertissement
Il est juste devant vos yeux
Un nouveau temps se lève
Va m'envoyer off
À Stalingrad
Une naissance fatale d'un mans terre
Maintenant, il est trop tard
Rideau de fer, confusion dans la foule
Une union faite par la violence, la cupidité et la force
Apprivoiser tous les hommes du pays
Et pour écraser leurs maisons de verre; dans la chair
Sur le chemin du Goulag ce prédicateur a parlé
Il a dit:
Prenez mon avertissement
Il est juste devant vos yeux
Un nouveau temps se lève
Nous allons mourir
Pour le traître de l'humanité
Ils m'ont fait me battre à Stalingrad
Tous les gens sont morts à Stalingrad
Je suis un maudit dans le noir
De l'œil tu ne peux pas te cacher
Quand la patrie décide que vous êtes un Christ
Dans l'état ils créent une meilleure course
Mais prenez mon avertissement
C'est le début de la fin
Un nouveau temps se lève
Défenseurs des pires crimes
Prenez mon avertissement
Il est juste devant vos yeux
Un nouveau temps se lève
Nous mourrons pour le traître de l'humanité
Nous mourrons À Stalingrad
Nous mourrons À Stalingrad