Astral Doors — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fear In Their Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fear In Their Eyes » de Astral Doors.
Paroles
In the picture of the soldier
In a world that’s getting colder
Colors balms for my kind
Some were looking for this haven
Rumors blowing in the wind
Oh please, let me stay for a while
They came across the water
To escape from the slaughter
I took my chance but I wnted to pay
A poor boy has to lose; it’s black, white and grey
There was fear in their eyes
There was blood on the walls
I can still recall
All the fear in their eyes
When their world had to fall
There was fear in their eyes
No medication from a doctor
Could ever heal this broken man
I needed someone to hold
The purgatory of life
Brought the violence to my heart
Sorry babe; forgive me babe
Now I’m gone
My execration
Of the world that rules the nation
I’m not a boy, I stand equal to God
Don’t need any money
I do what I want
There was fear in their eyes
There was blood on the walls
I can still recall
All the fear in their eyes
When their world had to fall
It was in their eyes
For the king and the castle
For the knight of the swords
I will march out to war
They are dying there; dying there
But the pain has been here for so long
Determination of my home land
The Promised Land
I too my chance but I wanted to pay
A poor boy has to lose; it’s black, white and grey
There was fear in their eyes
There was blood on the walls
I can still recall
All the fear in their eyes
When their world had to fall
I saw fear in your eyes
Fear in their eyes
Traduction des paroles
Sur la photo du soldat
Dans un monde qui se refroidit
Couleurs baumes pour mon genre
Certains cherchaient ce refuge
Rumeurs soufflant dans le vent
Oh s'il vous plaît, permettez-moi de rester pendant un certain temps
Ils sont tombés sur l'eau
Pour échapper à la boucherie
J'ai pris ma chance mais j'ai voulu payer
Un pauvre garçon doit perdre; c'est noir, blanc et gris
Il y avait de la peur dans leurs yeux
Il y avait du sang sur les murs
Je me rappelle encore
Toute la peur dans leurs yeux
Quand leur monde a dû tomber
Il y avait de la peur dans leurs yeux
Aucun médicament d'un médecin
Pourrait jamais guérir cet homme brisé
J'ai besoin de quelqu'un pour tenir
Le purgatoire de la vie
Apporté la violence à mon cœur
Désolé bébé; pardonnez-moi bébé
Maintenant, je suis allé
Mon exécration
Du monde qui gouverne la nation
Je ne suis pas un garçon, je suis égal à Dieu
N'avez pas besoin de l'argent
Je fais ce que je veux
Il y avait de la peur dans leurs yeux
Il y avait du sang sur les murs
Je me rappelle encore
Toute la peur dans leurs yeux
Quand leur monde a dû tomber
C'était, à leurs yeux,
Pour le roi et le château
Pour le chevalier des épées
Je marche à la guerre
Ils meurent là-bas; ils meurent là-bas
Mais la douleur a été ici pendant si longtemps
Détermination de ma terre natale
La Terre Promise
Moi aussi ma chance mais je voulais payer
Un pauvre garçon doit perdre; c'est noir, blanc et gris
Il y avait de la peur dans leurs yeux
Il y avait du sang sur les murs
Je me rappelle encore
Toute la peur dans leurs yeux
Quand leur monde a dû tomber
J'ai vu la peur dans tes yeux
La peur dans leurs yeux