Ass Ponys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Astronaut

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Astronaut » de Ass Ponys.

Paroles

Interstellar overdrive is playing on her phonograph
She believes he’s still alive out there in his hovercraft
Entering the atmosphere it shudders and it breaks apart
Fragments falling everywhere one hits her heart
Your lonely sister is praying for an astronaut
She rises from her knees to knock his helmet off
Walking in an open field she comes across an ankle bone
Takes it home and drills a hole and wears it on a leather thong
Having such an awful time accepting that he’s really dead
Her astronaut’s alive and well inside her head
Your lonely sister is praying for an astronaut
She rises from her knees to knock his helmet off

Traduction des paroles

Interstellar overdrive joue sur son phonographe
Elle croit qu'il est toujours en vie dans son aéroglisseur
Entrant dans l'atmosphère il frémit et il se brise
Des Fragments qui tombent partout on frappe son cœur
Votre sœur Solitaire prie pour un astronaute
Elle se lève de ses genoux pour frapper son casque
En marchant dans un champ ouvert elle tombe sur un os de la cheville
Il prend la maison et fore un trou et le porte sur un string en cuir
Avoir un tel moment terrible accepter qu'il est vraiment mort
Son astronaute est bien vivant dans sa tête
Votre sœur Solitaire prie pour un astronaute
Elle se lève de ses genoux pour frapper son casque