Aspirin Rose — Paroles et traduction des paroles de la chanson Revelation (Cursed Song)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Revelation (Cursed Song) » de Aspirin Rose.

Paroles

Wake up!
You’ve been cheated
Your eyes are covered with veil
Of others misbeliefs
You’re a puppet
You’re a pathetic slave
So fall down on your knees
And smash your head upon the floor of the church
All what they need is to take you under control
Don’t you see how they betray you
They make a fool of you
The army of brainless zombies
Takes this shit for granted
Take all your fucking money
And bring it to them
To the altar of your stupidity
No one to blame
You can listen to your inner voice
It will help to differ what is wrong and right
Make a choice to stop or to go on
Destiny is yours and you may chose
Obiedience or freedom of your will and mind
Don’t be confused
It’s time to start thinking on your own
Stop lying to yourself now
It’s time to stop doing what they say
It’s right time to pick your way
Greed, gain and profit
They are obsessed with a chance
To cheat and to mislead
Crowd is stupid
Like brainless they go to the slaughter floor
Rope around your neck is tightened strongly
But you can scream fucking let go
Not now it’s my turn
I’m in charge of my head
Not now
It’s my turn
I’m in charge of my head
Destiny is yours and you may chose
Obiedience or freedom of your will and mind
Don’t be confused
It’s time to start thinking on your own
Stop lying to yourself now
It’s time to stop doing what they say
It’s right time to pick your way
Pick your way!
The hypocrits have the right to decide
What is true and how to govern your life
You can f*ck forbiddance and be in charge
Make them shut your dirty faces
Enough is enough
And we are done
Live on your own
Don’t let no one fool you anymore
Live on your own
Live on your own

Traduction des paroles

Réveille-toi!
Vous avez été trompé
Vos yeux sont couverts de voile
D'autres hérésie
Tu es une marionnette
Tu es une esclave pathétique
Ainsi de tomber vers le bas sur vos genoux
Et écrasez votre tête sur le sol de l'Église
Tout ce dont ils ont besoin est de vous prendre sous contrôle
Tu ne vois pas comment ils te trahissent
Ils faire un fou de vous
L'armée des zombies sans cerveau
Prend cette merde pour acquis
Prenez tous vos putain d'argent
Et leur apporter
À l'autel de votre stupidité
Personne n'est à blâmer
Vous pouvez écouter votre voix intérieure
Cela aidera à différer ce qui est faux et juste
Faites un choix d'arrêter ou de continuer
Le destin est à vous et vous pouvez choisir
Obiedience ou liberté de votre volonté et de votre esprit
Ne pas confondre
Il est temps de commencer à réfléchir sur votre propre
Arrête de te mentir maintenant
Il est temps d'arrêter de faire ce qu'ils disent
Il est juste temps de choisir votre chemin
Cupidité, gain et profit
Ils sont obsédés par une chance
Tricher et induire en erreur
La foule est stupide
Comme sans cervelle, ils vont à l'abattoir
La corde autour de votre cou est fortement serrée
Mais tu peux crier putain
Pas maintenant c'est mon tour
Je suis en charge de ma tête
Pas maintenant
C'est à mon tour
Je suis en charge de ma tête
Le destin est à vous et vous pouvez choisir
Obiedience ou liberté de votre volonté et de votre esprit
Ne pas confondre
Il est temps de commencer à réfléchir sur votre propre
Arrête de te mentir maintenant
Il est temps d'arrêter de faire ce qu'ils disent
Il est juste temps de choisir votre chemin
Choisissez votre chemin!
Les hypocrites ont le droit de décider
Qu'est-ce qui est vrai et comment gouverner votre vie
Vous pouvez f * ck forbiddance et être en charge
Fais les fermer tes sales visages
Assez, c'est assez
Et nous sommes fait
Vivre sur votre propre
Ne laissez plus personne vous tromper
Vivre sur votre propre
Vivre sur votre propre