Asphyx — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Blood I Spilled
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Blood I Spilled » de Asphyx.
Paroles
coming home after the war
all that’s left is a prisoner of two worlds
the past is red of all the blood I spilled
the future’s black because there is no hope
nothing is sacred to me
i want you, father, to fall on your knees
in the desert far away
my slaughtered innocence left to decay
recollections of battles without end
and the lifes I took with my bare hands
nothing is sacred to me
i want you, father, to fall on your knees
so I walked into that church
and that’s when I killed him
the blood I spilled just yesterday
as if that pleasure had never been away
stabbing the fucking life out ot him
i learned the trade, I always win
nothing is sacred to me
i want you, father, to fall on your knees
the blood I spilled just yesterday
as it that pleasure had never been away
Traduction des paroles
rentrer à la maison après la guerre
il ne reste plus qu'un prisonnier de deux mondes
le passé est rouge de tout le sang j'ai renversé
l'avenir est noir, parce qu'il n'y a pas d'espoir
rien n'est sacré pour moi
je veux que vous tombiez à genoux, Mon père
dans le désert, loin de là
mon innocence massacrée laissée à la pourriture
souvenirs de batailles sans fin
et les vies que j'ai prises à mains nues
rien n'est sacré pour moi
je veux que vous tombiez à genoux, Mon père
alors je suis entré dans cette église
et c'est là que je l'ai tué
le sang que j'ai répandu hier
comme si ce plaisir n'avait jamais été absent
il a poignardé sa putain de vie
j'ai appris le métier, je gagne toujours
rien n'est sacré pour moi
je veux que vous tombiez à genoux, Mon père
le sang que j'ai répandu hier
comme ce plaisir n'avait jamais été absent