ASP — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Little Big Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Little Big Man » de ASP.
Paroles
They say that home is where there’s
Someone waiting, waiting for you.
I think I’ve got none then if these words
Should be really true.
Where is that candle in the window
Leading me on my way.
Where are those open doors that open
Arms that tell me to stay.
I can see your eyes.
The empty nights remind me That I should have tried.
As you’re the one to see…
The little big man, The little big man I am The little big man, The little big man I am
I need a place to lay me down
And feel that I still exist.
I want to close my eyes and wish to be kissed
And then get kissed.
Someone to take my masks of and caress
My worn-out face.
I wonder if I ask for too much
For a single embrace.
I can see your eyes.
The empty nights remind me That I should have tried.
As you’re the one to see…
The little big man, The little big man I am The little big man, The little big man I am But if there was a chance it slipped away
But sure I’m going to call you up today.
By now I just can’t stand you never knew
And still don’t know the way I feel for you.
Need to see your eyes.
No more empty nights.
Give me just one try
And things will turn out right.
Begging, I can’t stand
Another night without You,
not much of a man.
Oh, please let me out, I’m
The little big man, The little big man I am The little big man, The little big man I am
Traduction des paroles
Ils disent que la maison est là où il y a
Quelqu'un t'attend, t'attend.
Je pense que je n'en ai pas alors si ces mots
Doit être vraiment vrai.
Où est cette bougie dans la fenêtre
M'avoir mis sur mon chemin.
Où sont ces portes ouvertes qui s'ouvrent
Des bras qui me disent de rester.
Je peux voir vos yeux.
Les nuits vides me rappellent que j'aurais dû essayer.
Comme vous êtes le seul à le voir…
Le petit grand homme, le petit grand homme Je suis le petit grand homme, le petit grand homme Je suis
J'ai besoin d'un endroit pour me coucher
Et de sentir que j'existe encore.
Je veux fermer les yeux et je souhaite être embrassé
Et puis faire embrasser.
Quelqu'un pour prendre mes masques et caresser
Mon usés visage.
Je me demande si je demande trop
Pour une seule étreinte.
Je peux voir vos yeux.
Les nuits vides me rappellent que j'aurais dû essayer.
Comme vous êtes le seul à le voir…
Le petit grand homme, le petit grand homme Je suis le petit grand homme, le petit grand homme Je suis mais s'il y avait une chance il a glissé
Mais bien sûr que je vais vous appeler aujourd'hui.
Maintenant, je ne peux pas supporter qu'on ne savait jamais
Et je ne sais toujours pas ce que je ressens pour toi.
Besoin de voir vos yeux.
Pas plus vide nuits.
Donne moi juste un essai
Et les choses vont tourner à droite.
Mendiant, je ne supporte pas
Une autre nuit sans toi,
pas beaucoup d'un homme.
Oh, s'il vous plaît laissez-moi sortir, je suis
Le petit grand homme, le petit grand homme Je suis le petit grand homme, le petit grand homme Je suis