ASP — Paroles et traduction des paroles de la chanson Danach
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Danach » de ASP.
Paroles
Wann kommt der Schnee, der wie ein Mantel sich um dieses Elend legt
und diese wunde Erde sanft zur Nacht bedeckt?
Und uns’re Gräueltaten vor dem Mond versteckt.
Ein tiefer Schlaf im weißen Bett ist ganz perfekt.
Es mag wohl sein, es kommt der Tag, an dem sich wieder etwas regt
dort unterm Eis, doch keiner wird sich dran erfreu’n.
Es ist auch niemand da, um es noch zu bereu’n
und niemand um die Saat im Frühling auszustreu’n.
Wann kommt der Winter?
Wann kommt der Winter?
Wann kommt der Winter?
Wann kommt der Winter?
Wann kommt der Frost, der alles sein wird, was am Ende übrig bleibt,
um uns die Tränen noch zu trocknen, im Gesicht?
Zum Abschied glitzern sie im allerletzten Licht.
Und nur ein Wiederseh’n, das gibt es sicher nicht.
Es kommt die Zeit, an dem der letzte Sieger die Geschichte schreibt,
und seinde Furcht mitnimmt, im kalten Glorienschein.
Und endlich wird ein Ende mit dem Klagen sein.
Und endlich gibt es wirklich gar nichts zu verzeih’n.
Du bliebst verkehrt und fremd, so ließest du die eig’ne Welt im Stich.
Wann kommt der Winter?
Und nichts besaß für dich mehr irgendeinen Wert an und für sich.
Wann kommt der Winter?
Sahst du nie, dass es etwas gibt, das schwerer als dein reichtum wiegt?
Wann kommt der Winter? Wann kommt der Winter?
Wir war’n im Krieg, und haben uns besiegt.
Und während du durch Schneegestöber mit den letzten Schritten wankst,
dich bei den Flocken für den Niedergang bedankst,
ist es der Schluss, zu dem du abschließend gelangst:
Wenn alles stirbt, dann stirbt auch endlich deine Angst
Traduction des paroles
Quand vient la neige qui se couche comme un manteau autour de cette misère
et cette terre endolorie doucement couvert à la nuit?
Et nous avons des atrocités cachées de la Lune.
Un sommeil profond dans le lit blanc est parfait.
C'est peut-être le jour où il y a encore de la pluie
Là sous la glace, mais personne ne s'en réjouira.
Il n'y a personne pour le regretter encore
et personne pour répandre les graines au printemps.
Quand vient l'Hiver?
Quand vient l'Hiver?
Quand vient l'Hiver?
Quand vient l'Hiver?
Quand viendra le gel, qui sera tout ce qui reste à la fin,
pour nous faire sécher les larmes sur le visage?
Au revoir, ils brillent dans la toute dernière lumière.
Et juste un revirement, ce n'est certainement pas le cas.
Il arrive le moment où le dernier vainqueur écrit l'histoire,
et emporte sa crainte, dans la glorification froide.
Et enfin, il y aura une fin à la plainte.
Et enfin, il n'y a vraiment rien à pardonner.
Tu es resté perverti et étranger, et tu as abandonné le monde.
Quand vient l'Hiver?
Et rien n'avait plus de valeur pour toi, en soi.
Quand vient l'Hiver?
N'avez-vous jamais vu qu'il y a quelque chose qui pèse plus lourd que votre richesse?
Quand vient l'Hiver? Quand vient l'Hiver?
Nous étions en guerre et nous avons été vaincus.
Et pendant que vous vous balancez à travers les tempêtes de neige avec les dernières étapes,
merci aux flocons pour le déclin,
est - ce la conclusion à laquelle vous arrivez en conclusion:
Si tout meurt, alors votre peur meurt enfin