ASP — Paroles et traduction des paroles de la chanson Besessen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Besessen » de ASP.
Paroles
Ich sollte in dir wachsen,
Also drang ich in dich ein.
Du wolltest ein Stück Himmel,
Und jetzt hörst du Engel schreien.
Du kriechst auf allen Vieren,
Und du winselst wie ein Hund.
Ich pflücke einen Wunsch,
Und stecke ihn dir in den Mund.
Komm, gib dich mir in die Hände!
Bestimmt weißt du auch, wer am Ende gewinnt.
Besessen, besessen, besessen.
Besessen, besessen, besessen.
Besessen, besessen, besessen.
Ich laß dich nie wieder gehen!
Besessen, besessen, besessen.
Ich laß dich nie wieder gehen!
Ich öffne dir die Augen,
Diese Nacht geht nie vorbei.
Du wartest auf Erlösung,
Doch ich lasse dich nicht frei.
Ich nehme die Erkenntnis,
Pflanze sie dir ins Gesicht.
Ich fülle jeden Winkel in dir,
Du entkommst mir nicht.
Komm, gib dich mir in die Hände!
Bestimmt weißt du auch, wer am Ende gewinnt.
Besessen, besessen, besessen.
Besessen, besessen, besessen.
Besessen, besessen, besessen.
Ich laß dich nie wieder gehen!
Besessen, besessen, besessen.
Ich laß dich nie wieder gehen!
Komm, gib dich mir in die Hände!
Bestimmt weißt du auch, wer am Ende gewinnt.
Spürst du den Hauch auf der Seele wie Wind?
Du gehorchst, ich befehle mein Kind.
Besessen, besessen, besessen.
Besessen, besessen, besessen.
Besessen, besessen, besessen.
Du kannst mir nicht widerstehen!
Besessen, besessen, besessen.
Ich laß dich nie wieder gehen!
Komm gib dich mir hin, mein Kind!
Traduction des paroles
Je devrais grandir en toi,
Alors j'ai pénétré en toi.
Tu voulais un morceau de ciel,
Et maintenant tu entends des anges crier.
Vous rampez à quatre pattes,
Et vous pleurnichez comme un chien.
Je cueille un Désir,
Et mets-le dans ta bouche.
Viens, donne-toi entre mes mains!
Vous savez certainement qui gagne à la fin.
Obsédé, possédé, possédé.
Obsédé, possédé, possédé.
Obsédé, possédé, possédé.
Je ne te laisserai plus jamais partir!
Obsédé, possédé, possédé.
Je ne te laisserai plus jamais partir!
Je t'ouvre les yeux,
Cette nuit ne passe jamais.
Tu attends le salut,
Mais je ne te libère pas.
Je prends la Connaissance,
Plantez-les dans votre visage.
Je remplis tous les coins en toi,
Tu ne m'échapperas pas.
Viens, donne-toi entre mes mains!
Vous savez certainement qui gagne à la fin.
Obsédé, possédé, possédé.
Obsédé, possédé, possédé.
Obsédé, possédé, possédé.
Je ne te laisserai plus jamais partir!
Obsédé, possédé, possédé.
Je ne te laisserai plus jamais partir!
Viens, donne-toi entre mes mains!
Vous savez certainement qui gagne à la fin.
Sentez-vous le souffle sur l'âme comme le vent?
Tu obéis, je commande mon enfant.
Obsédé, possédé, possédé.
Obsédé, possédé, possédé.
Obsédé, possédé, possédé.
Tu ne peux pas me résister!
Obsédé, possédé, possédé.
Je ne te laisserai plus jamais partir!
Viens me donner, mon enfant!