Asmegin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Til Rondefolkets Herskab
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Til Rondefolkets Herskab » de Asmegin.
Paroles
I begsorte Fieldkamre bløde, hvor Myriader af �?ine vil gløde
over kristenblodig Hold forkunn til hin vordende Sod og Sø
Bragt til Rondefolkets Herskab, saa mellem Afaat og Troldskab,
stiller Aases Enbaarne hen om at ægte Trolddrottins fagreste Mø
I utaalelige flærrende Hyl, qvinende Jammer,
hungrende Troldbørn legende ham rammer:
«Flærr ham, bid ham, skiær ham, riv ham,
lav os bryde disse skrøbelige Ribben an!»
Fra Bjergthronen vældig fornemmer
De fortrolige Broses kløgtige Tale:
«Forhenværende Drot nu attraar efter en thi vaares beslaatte �?t at se til
Der er intet Skilnad mellem Trold og Mand,
skal Søn prud bære Hale,
med de Tilsagn skiænkes min Datter
og halve Troldriget i medgift dertil;
Hvad udenfor Rondernes Grænser, sværg De aldrig mere enser,
thi at kræve min Datters Gunst Dagslys væmmelig skal De sky
Blivende Herre over min Flok; Peer, vær Dem selv — nok!
Skiære Dem i �?iet skiævt saa alt Dem gildt tykkes i dunkel Vy"
«Drukken Galmands Snak; at flærre �?iet et Hak,
intet længer begiærende at raa over et Troldpak»
«Min Peer, forsøm mig dog ei, thi før Aaret lier
med Eders daarende Attraa mit Nors Far De bliver»
«Løgn!
Aabne Rondeporten, slipp mig hen ud!
Løgnagtig er Førkiens utaalelige Sut»
I Broses brændende infame Foragt
over Hvad der Peer dog haver sagt,
for tusind hungrende Troldbørn
ham ubønhørlig saa bliver bragt:
«Flærr ham, bid ham, skiær ham, riv ham,
kast hans skrøbelige Skrot inn i Bjergvæg!»
Traduction des paroles
Dans Begsorte fieldkamre doux, où myriades de K?ine va briller
plus de sang chrétien tenir forkunn à ce serait la suie et le lac
Apporté à la domination du Rondefolk, puis entre Afaat et la sorcellerie,
est ce que Aases Enbaarne a décidé d'épouser la plus belle mère de Trolldrottin
Dans un hurlement fort, fort, gémissant gémissant,
faim sorciers ludique frappé:
"Flare lui, le mordre, lui, se déchirer lui,
faites-nous casser ces côtes fragiles et!»
Du trône de montagne très sens
Le discours astucieux des confidents Broses:
"Maintenant, L'Ancien Drot cherche un homme, car les vêtements des vaares sont remplis?t pour voir à
Il n'y a aucun signe entre troll et L'homme,
devraient fils prud'porter la queue,
avec ces promesses ma fille est ignorée
et la moitié du troll en plus il;
Au-delà des limites des Rondes, ils ne jurent plus jamais,
pour exiger la faveur de ma fille ils éviteront la lumière du jour
Maître Permanent de mon troupeau; Pair, soyez vous-même-assez!
Les skier en G?dans un tour de passe passe toutes ces choses sont épaisses dans les ténèbres"
"Le discours d'un fou ivre; pour enflammer les filles?un cran,
il n'y a plus aucune chance de balustrade sur la meute d'une sorcière»
"Mes Pairs, veuillez négligence moi, avant que l'année se
avec votre désir insensé mon père Nors ils seront»
"Mensonge!
Ouvrez la porte, laissez-moi sortir!
Le mensonge est la sucette indestructible des Prekiens»
Dans Broses infamie ardente mépris
sur ce que Peer cependant jardins dit,
pour mille trolls affamés
lui inexorablement ainsi étant amené:
"Flare lui, le mordre, lui, se déchirer lui,
jetez son Auberge de ferraille fragile dans Mountain Wall!»