Asmegin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Efterbyrden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Efterbyrden » de Asmegin.
Paroles
I Silhouetter fra Dørgløten skimtes
grave Mænd i Hin stolte Jarls Klæder,
og Værger vil drikke dybt af Norges
høibaarne Æt og De fortrolige nære
Jarlens Henseender ere klare;
Hin vordende Thronarving er begiæret død;
atter skiærer bistert Staal giennem Qvin
… og Noret dræbes i Morens Skiød
I Oblivion vil Nederdrægtighed spire
I Oblivion Efterbyrden skal vansire
De haver ingen Kunden om Gammel Barselssed
Saa lagnadstung denne Dag; akk, hin Barselssed
Noget Utyske vanhelsige
spiætter mellem Dauskrotter
og hviner efter Afaat hæslige,
der saa frigid i Kiøldens Bryst
blir eders Livskraft deprivert
thi at dulme sveltende Lyst
Utysket hinsides Taagen vældige svandt
vendt mod Nord, mod Aftensolens Rand
hen ifra en tilforn Kongsgaard vakant
Saa kom Pesten over Hint ganske Land
Langs Alfadervei og Grænder ligger Folk i Sygdom svøbt
Bag Tomhets Aasyn raader Pinsler i Nederdrægtighed døbt
I Oblivion vil Nederdrægtighed spire
I Oblivion Efterbyrden skal vansire
De haver ingen Kunden om Gammel Barselssed
Saa lagnadstung denne Dag; akk, hin Barselssed
Henfalden jeg tæres hen
i ligesæl Stilfærdighed;
mit Kiød til dig er given
Favn mig i dit Malum
Drikk af svulne Vunder
Slit Livets Baand grum
Traduction des paroles
Dans les silhouettes de la feuille de porte aperçus
creuser des hommes dans les robes de ce fier Jarl,
et les gardiens boiront profondément de la Norvège
la haute et de l'intime
Le comté est clair;
Ce serait héritier du Trône est mort;
encore une fois l'enseignant est majestueux Staal giennem Qvin
Ni et le Noret est tué dans le ventre de la mère
Dans L'oubli va germer Vile
Dans L'oubli l'afterbirth doit défigurer
Ils jardins aucun client sur les vieux lits de maternité
Saa lagnadstung ce jour; akk, que la maternité
Quelque chose d'étrange profane
espions entre Dauskrotter
et crissement après que hideux,
il y avait de la frigidité dans la poitrine du froid
votre force de vie être privé
pour apaiser le désir de déglutition
Sans torsion au delà du toit puissant diminué
face au nord, vers le bord du Soleil du Soir
de A toforn Kongsgaard vakant
Alors la peste est venue sur ce pays même
Le long Alfadervei et les gens qui pleurent se trouvent dans la maladie enveloppé
Derrière Tomhets aasyn tourmente vile baptisé
Dans L'oubli va germer Vile
Dans L'oubli l'afterbirth doit défigurer
Ils jardins aucun client sur les vieux lits de maternité
Saa lagnadstung ce jour; akk, que la maternité
En décomposition, je suis en train de mourir
dans un silence égal;
ma viande vous est donné
Embrasse-moi dans ton Malum
Boire des veines gonflées
Fente le Baand de la vie sombre