Aslan Faction — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tight Grip
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tight Grip » de Aslan Faction.
Paroles
Once, when I was twisted, inside out
Once, when I resisted, no one got out
Once, when I was fragile, I felt alive
Once, when I was dying, I survived
Tight Grip on reality
Mind controlled, Tainted with brutality
Tight Grip, short leash
Once, I was a hero, and ran away
Once, when I was forced out, I had to stay
Once, when all was lost, I made the grade
Once I caught a rainbow, and watched the colors fade
Tight Grip on reality
Mind controlled, Tainted with brutality
Tight Grip, short leash
Once, when I was weak, I slew a giant
Once, when I submitted, I was defiant
Once, when I was crying, I had to smile
Once, when I was crippled, I ran for miles
Tight Grip on reality
Mind controlled, Tainted with brutality
Tight Grip, short leash
Traduction des paroles
Une fois, quand j'étais tordu, à l'intérieur
Une fois, quand j'ai résisté, personne n'est sorti
Une fois, quand j'étais fragile, je me sentais vivant
Une fois, quand j'étais mourant, j'ai survécu
Serré Grip sur Réalité
Esprit contrôlé, entaché de brutalité
Poignée serrée, laisse courte
Une fois, j'étais un héros, et je me suis enfui
Une fois, quand j'ai été forcé de sortir, j'ai dû rester
Une fois, quand tout était perdu, j'ai fait la note
Une fois, j'ai attrapé un arc-en-ciel, et j'ai regardé les couleurs s'estomper
Serré Grip sur Réalité
Esprit contrôlé, entaché de brutalité
Poignée serrée, laisse courte
Une fois, quand j'étais faible, j'ai tué un géant
Une fois, quand je me suis soumis, j'étais provocateur
Une fois, quand je pleurais, je devais sourire
Une fois, quand j'étais infirme, j'ai couru pendant des kilomètres
Serré Grip sur Réalité
Esprit contrôlé, entaché de brutalité
Poignée serrée, laisse courte