Aslı Gökyokuş — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nerdesin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nerdesin » de Aslı Gökyokuş.
Paroles
Gecenin karanlığında
Ellerim hapsolmuş
Gözlerim mecbur mu
Gözlerine bakmaya
Gecenin boşluğunda
İçimde binbir fırtına
Kalbim mecbur yalanlarına
Nerdesin aşkım burda
Bir ses ver kalbim zorda, nerdesin
Nerdesin aşkım burda
Bir şans ver, kalbim zorda
Gecenin sonsuzluğunda
Kulağımda bir ses daha
Hiç bitmesin bu macera
Gecenin sonunda
Kokularım sır burda
Merakımsa gecenin doğurduğuna
Sevgimi sakladım senden
Nereye kadar?
İnkar ettim, savaştım
Kendimle hep uğraştım
Anlamı yoksa bile yaşananların,
Söz: Aslı Gökyokuş
Müzik: Aslı Gökyokuş - Ümit Özdemir
Traduction des paroles
Dans l'obscurité de la nuit
Mes mains sont piégées
Est ce que mes yeux doivent
En regardant dans ses yeux
Dans le vide de la nuit
Un millier de tempêtes à l'intérieur de moi
Mon cœur doit mentir
Où es tu mon amour ici
Donne-moi une voix mon cœur est en difficulté, où es-tu
Où es tu mon amour ici
Donne-moi une chance, mon cœur est dur
Dans l'éternité de la nuit
Une autre voix dans mon oreille
Ne laissez jamais cette aventure se terminer
À la fin de la nuit
Mes odeurs sont le secret.
Ma curiosité est que la nuit est venue
J'ai caché mon amour de vous
Dans quelle mesure est-il?
J'ai nié, j'ai combattu
J'ai toujours eu affaire à moi même
Même si ça ne veut rien dire,
Promesse: Aslı Gökyokuş
Musique: Aslı Gökyokuş-Ümit Özdemir