Aska — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crown of Thorns
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crown of Thorns » de Aska.
Paroles
I am commander, I ride the helm
Armored defenders of the realm
I’ve sworn allegiance to land and King
I’ve downed rebellions where they may spring
There is not one thing I wouldn’t give
My horse, my sword, my right to live
Hail to the throne — the Crown Of Thorns
I am protectorate, law of the land
I rally forces at my command
I am AVENGER, I rule the night
Holy Crusader destined to fight
All subjects here loyal to the land
Are consecrated, blessed by my hand
A power throne — the Crown Of Thorns
I give my life if my liege decrees
There’s no reprieve there are no guarantees
Heirs to the throne that I have scorned
I’ve sacrificed for the Crown Of Thorns
And I’ll claim it now
These bloodstained streets announce a new reign
One just as just I’ve claimed my domain
Escaped victorious by my hand
Fully responsible for this land
I take the princess now as my bride
Bring out the stallions ready to ride
Detractors nailed to the crucifix
Their bodied burned on the river Styx
Sent stright to hell
All hail the throne
This is my kingdom
All hail the crown
Traduction des paroles
Je suis commandant, je monte la barre
Défenseurs blindés du Royaume
J'ai juré allégeance à la terre et au roi
J'ai abattu des rébellions là où elles pourraient jaillir
Il n'y a pas une chose que je ne donnerais pas
Mon cheval, mon épée, mon droit de vivre
Salut au trône — la couronne des épines
Je suis protectorat, loi du pays
Je rallie les forces à mon commandement
Je suis vengeur, je règne la nuit
Sacré croisé destiné à se battre
Tous les sujets ici fidèles à la terre
Sont consacrés, bénis par ma main
Un trône de puissance-La Couronne D'épines
Je donne ma vie si mes décrets liégeois
Il n'y a aucun répit il n'y a pas de garanties
Héritiers du trône que j'ai méprisés
J'ai sacrifié pour la Couronne D'épines
Et je vais le réclamer maintenant
Ces rues ensanglantées annoncent un nouveau règne
Un tout comme j'ai réclamé mon domaine
Échappé victorieux par ma main
Entièrement responsable de cette terre
Je prends la princesse maintenant comme épouse
Sortez les étalons prêts à rouler
Détracteurs cloués au crucifix
Leur corps brûlé sur la rivière Styx
Envoyé stright en enfer
Hourra pour le trône
C'est mon royaume
Tous les grêlons de la couronne