Aska — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blood of the Wolf
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blood of the Wolf » de Aska.
Paroles
Sixty eight, the year I was in womb
No one there to catch her when she fell
This, the blackest night, in the pale of the moonlight
Mother didn’t live, I fare thee well
And as I took in my first breath
Familiar scent the smell of death
Awareness seemed to come at once
It’s the call of the wild
It’s the blood of the wolf
I run through the night, a man-wolf on the loose
I hunt my prey a howl tears through the air
Voices telling me «you must destroy humanity»
Have them peer beyond the veil without a care
The full moon shining overhead
My enemies will leave here dead
The rage and anger that I feel
It’s the call of the wild
Blood of the wolf
Dark thoughts are assailing me
I change into my crinos form it sets me free
The wyrm concerns me they’re on my mind
I know why I changed what was I lookin' to find?
Perform the rite then I head for the site
Another black night in the pale of the moonlight
I take the path to the edge of the creek
I’m a lot closer to the place that I seek
I often cry and sit and wonder why
They killed my mama 'cause she was a wolf
She was a wolf, it’s the call of the wild, callin' me
Sixty eight, the year I was alone
Before the pack, before the litany
Amari howls-from-soul
Black fury’s a-mauling me
I take her in the night I plant the seed
The metis cub my progeny
It will share my destiny
Avenging mother — my life’s quest
It’s the call of the wild
Traduction des paroles
Soixante-huit, l'année où j'étais dans l'utérus
Personne pour l'attraper quand elle est tombée
C'est la nuit la plus noire, au clair de lune
Mère n'a pas vécu, je te fais bien
Et comme j'ai pris mon premier souffle
Odeur familière de l'odeur de la mort
La conscience semblait venir à la fois
C'est l'appel de la nature
C'est le sang du loup
Je cours la nuit, un homme-loup en liberté
Je chasse ma proie un hurlement des larmes dans les airs
Des voix me disent " vous devez détruire l'humanité»
Demandez-leur de regarder au-delà du voile sans un soin
La pleine lune brillait de frais généraux
Mes ennemis partiront morts
La rage et la colère que je ressens
C'est l'appel de la nature
Le sang du loup
Des pensées sombres m'assaillent
Je me change en forme de crinos ça me libère
Le wyrm me préoccupe ils sont dans mon esprit
Je sais pourquoi j'ai changé ce que je cherchais à trouver?
Effectuer le rite puis je me dirige vers le site
Une autre nuit noire au clair de lune
Je prends le chemin au bord du ruisseau
Je suis beaucoup plus proche de l'endroit que je cherche
Je pleure souvent et je m'assois et je me demande pourquoi
Ils ont tué ma mère parce qu'elle était un loup
C'était un loup, c'est l'appel de la nature, m'appeler
Soixante-huit, l'année où j'ai été le seul
Avant la meute, avant la litanie
Amari hurle-de-Âme
Noires fureurs de un-mouline-moi
Je l'emmène dans la nuit je plante la graine
Le petit métis ma progéniture
Il partagera mon destin
Mère vengeresse-la quête de ma vie
C'est l'appel de la nature