Aska — Paroles et traduction des paroles de la chanson Against the Gods
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Against the Gods » de Aska.
Paroles
The Empire is coming take cover if you can
The rays of ice are falling down eradicate our lands
We beg your mercy master to take our sacrifice
Supremacy acknowledged now that humans rule our life
The age of light that changed us laid waste to the land
And in the wake that followed we were slaves to human hands
Rebellious insurrection inspired by our plight
We’ll avenge our young and Hivemates and crush their godly blight
Call our warrior-drones to arms
Shelter our elders from harm
Raise the battle flags this night
Against the gods we fight
Against the gods — carry on for sons of Errow
Against the gods — build the wall and they will come
(kill them all the rest will come)
Against the gods — tell your brothers I will follow
Against the gods — suddenly we’ve all run out of time
Against the gods — we’ll take that chance
Against the gods — (this is) our retribution
Against the gods — in the hands of fate
Hail to the oppressed… Errow be your guide
Now raise your fists and cast away your fears of genocide
When the Empire has fallen we will send the humand back
To the distant star from whence they came
And once again we will own this land… our home
Traduction des paroles
L'Empire arrive mettez vous à l'Abri Si vous le pouvez
Les rayons de glace tombent éradiquer nos terres
Nous supplions votre maître de miséricorde de prendre notre sacrifice
La suprématie a reconnu maintenant que les humains gouvernent notre vie
L'âge de la lumière, qui nous a changés ravagea les terres
Et dans le sillage qui a suivi nous étions esclaves des mains humaines
Insurrection rebelle inspirée par notre détresse
Nous vengerons nos jeunes et Hivemates et écraserons leur brûlure divine
Appelez nos drones guerriers aux armes
Protéger nos aînés du mal
Levez les drapeaux de bataille cette nuit
Contre les dieux nous battre
Contre les dieux-continuez pour les fils D'Errow
Contre les dieux-construire le mur et ils viendront
(tuer tout le reste viendra)
Contre les dieux-dites à vos frères que je suivrai
Contre les dieux-soudain, nous avons tous manqué de temps
Contre les dieux-nous prendrons ce risque
Contre les dieux - (ceci est) notre rétribution
Contre les dieux — dans les mains du destin
Salut aux opprimés ... Errow soyez votre guide
Maintenant levez vos poings et rejetez vos craintes de génocide
Quand l'Empire sera tombé nous renverrons l'humand
À l'étoile lointaine d'où ils sont venus
Et encore une fois nous posséderons cette terre ... notre maison