Asher Roth — Paroles et traduction des paroles de la chanson His Dream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « His Dream » de Asher Roth.
Paroles
He leans back from his desk, rubs the back of his neck
The stress takes effect, grips the bridge of his nose
Squints while he’s showin' emotion he normally won’t
At fifty six, he re-evaluates, possibly regrettin'
Some decisions that he’s made
Black is turnin' gray, patches of his age
Reflectin' from the glasses, a pass of every page
Passionately day reads, readin' on occasion
Dreamin' of the day when he could do the same thing
He’s always wanted to write, that’s all he’s wanted in life
With two daughters, a son and a remarkable wife
He’s in a bind, he’s has to provide
A family is relyin' on a Milli to survive
His father died at fifty six
So he’s well aware how vital a father figure is How big of a responsibility it is To be a good husband and care for your kids
Never miss an event, helpin' them with homework
Discipline to prevent things when they’re older
His only son is only twenty one
And focus as a poet has only just begun
Papa isn’t dumb, he understands what this means
His dream is my dream, my dream is his dream
I close my eyes and I can see his dream
The sacrifices he made for me, his dream
Put it aside for his family, his dream
Yeah, so I’ma keep it alive, yeah
And so he targeted to be the dream guardian
Guardin' it from anythin' and anyone who’s harmin' it But in his heart he knows the hardest thing about it is Givin' up on his dream to be all about his kids
As he kisses the lips of the Mrs
For twenty four years, goin' on the twenty fifth
He thinks to himself, this alone is the wealth
That’s greater then what’s bought
And that’s sold on the shelf
Sometimes a dream is all that we have
We have to continue to dream
'Cause once it is lost amongst other thoughts
Then what really are we? What are we?
I close my eyes and I can see his dream
The sacrifices he made for me, his dream
Put it aside for his family, his dream
Yeah, so I’ma keep it alive, yeah
So he sits back at his desk
Crackin' his knuckles and back of his neck
Faxin' a paper displayin' his name
On another application explainin' the main
Things they should know but the things that they don’t
All the things that distinguish him as an adult
And over the phone he can never expose
The roll that he chose, the roll in his home
And at home he is a leader, a father
He’ll prove it by usin' his son and his daughters
In their life he’ll be playin' the part of The one who inspires, the one we admire
His only son is only twenty one
And focus as a poet has only just begun
Papa isn’t dumb, he understands what this means
His dream is my dream, my dream is his dream
I close my eyes and I can see his dream
The sacrifices he made for me, his dream
Put it aside for his family, his dream
Yeah, so I’ma keep it alive, yeah
Traduction des paroles
Ouais, donc je vais le garder en vie, ouais
Donc, il est assis à son bureau
Crackin ' ses jointures et l'arrière de son cou
Faxin 'un papier displayin' son nom
Sur une autre application explainin ' le principal
Ce qu'ils devraient savoir mais ce qu'ils ne savent pas
Toutes les choses qui le distinguent en tant qu'adulte
Et au téléphone il ne peut jamais exposer
Le rouleau qu'il a choisi, le rouleau dans sa maison
Et à la maison, il est un leader, un père
Il le prouvera en utilisant son fils et ses filles
Dans leur vie, il jouera le rôle de celui qui inspire, celui qu'on admire
Son Fils unique n'a que vingt et un ans
Et se concentrer en tant que poète ne fait que commencer
Papa n'est pas stupide, il comprend ce que cela signifie
Son rêve est mon rêve, mon rêve est son rêve
Je ferme les yeux et je peux voir son rêve
Les sacrifices qu'il a faits pour moi, son rêve
Mettez - le de côté pour sa famille, son rêve
Ouais, donc je vais le garder en vie, ouais