Ashent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eclipsing Binary
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eclipsing Binary » de Ashent.
Paroles
ECLIPSING BINARY
(top)
In this life it is sometimes necessary to go in reverse
in order to move forward
If it is worth having it is worth the sacrifice
you have to make your dreams become…
Reality
And I belong to us We’re the duel since the darkest conception
Sweat drops on the ground
another nascent dream wither bleeding
The awareness of duality
So rational to draw grids
I’m the gift of the silent night
You’re the sadist constructor that trying to forge
Our lifetime…
We are part of the ruins of these falling empires
Expecting to hide the folly of this necessity
to shine more than the sun
Here we are reversal motion
Following a never-ending revolution
We are an eclipsing binary
Your light that darkens me!
We are left to rebuild the ashes sunk in the mire
Expecting to find the answers to this insanity
To shine bright as the sun
Here we are reversal motion
Following a never-ending revolution
We are an eclipsing binary…
Egos trapped in reversal motion
Following a never-ending revolution
We are an eclipsing binary
Your light that darkens me!
Regenerate my scars!
Traduction des paroles
ÉCLIPSANT BINAIRE
(haut)
Dans cette vie il est parfois nécessaire d'aller en sens inverse
pour aller de l'avant
Si cela vaut la peine d'avoir cela vaut le sacrifice
vous devez faire vos rêves devenir…
Réalité
Et je nous appartiens nous sommes le duel depuis la conception la plus sombre
Gouttes de sueur sur le sol
un autre rêve naissant se fanent saignement
La prise de conscience de la dualité
Donc rationnel de dessiner des grilles
Je suis le cadeau de la nuit silencieuse
Vous êtes le constructeur sadique qui essaie de forger
Notre vie…
Nous faisons partie des ruines de ces empires qui tombent
S'attendant à cacher la folie de cette nécessité
pour briller plus que le soleil
Ici nous sommes mouvement d'inversion
Après une révolution sans fin
Nous sommes un binaire éclipsant
Ta lumière qui m'obscurcit!
Il nous reste à reconstruire les cendres coulées dans le bourbier
S'attendant à trouver les réponses à cette folie
Pour briller comme le soleil
Ici nous sommes mouvement d'inversion
Après une révolution sans fin
Nous sommes un binaire éclipsant…
Egos pris au piège dans le mouvement d'inversion
Après une révolution sans fin
Nous sommes un binaire éclipsant
Ta lumière qui m'obscurcit!
Régénère mes cicatrices!