Ashanti — Paroles et traduction des paroles de la chanson U Say, I Say

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « U Say, I Say » de Ashanti.

Paroles

You say
I say
You say
I say
You say
I say
But now you’re out there playin' games
I know that you will never change
You say that you love me But you still be wylin' out
All of this yellin', all of this fussin'
Over just nothin', in my house
I pray to my Savior
And hope He will just help me out
'Cause all this confusion got me just bluesin'
I know what I should be doin' now, yeah, yeah
I can’t lie, I (Don't wanna waste no more time)
I can’t see why (You never try to do me right)
I can’t lie, I (Don't wanna waste no more time)
I can’t see why (You never try to do me right)
You say (That you love me)
I say (That I love you)
You say (We don’t ever have to fight)
I say (I don’t ever wanna cry)
You say (You will never play the field)
I say (I will always keep it real)
But now you’re out there playin' games
I know that you will never change
I try to be patient
To see if you could figure out
With all of your lyin', all your denyin'
I cannot keep you around
You know that I love you
It’s gonna hurt me to see you leave
I can’t go through bein' misused
'Cause you know that that ain’t me, yeah
I can’t lie, I (Don't wanna waste no more time)
I can’t see why (You never try to do me right)
I can’t lie, I (Don't wanna waste no more time)
I can’t see why (You never try to do me right)
You say (That you love me)
I say (That I love you)
You say (We don’t ever have to fight)
I say (I don’t ever wanna cry)
You say (You will never play the field)
I say (I will always keep it real)
But now you’re out there playin' games
I know that you will never change
Cool with whatever 'cause it’s been so long
All this nonsense you’re doin' only made me strong
But if we stay together there’s got to be some change
I don’t even wanna hear another call your name
Cool with whatever 'cause it’s been so long
All this nonsense you’re doin' only made me strong
I don’t think we’ll be together 'cause you’ll never change
Already stuck inside your ways, you’ll always be the same
You say (You really love me)
I say (I really love you)
You say (We don’t ever have to fight)
I say (I don’t ever wanna cry)
You say (You will never play the field)
I say (That I will always keep it real)
But now you’re out there playin' games
I know that you will never change
Uh-uh, yeah
Yo', Ashanti, INC
Murder Inc
Uh-uh, uh-uh
Chinky Deek
And of course Milwaukee

Traduction des paroles


Je ne pense pas qu'on sera ensemble parce que tu ne changeras jamais
Déjà coincé à l'intérieur de vos voies, vous serez toujours le même
Vous dites (Vous aimez vraiment moi)
Je dis (je vous aime vraiment)
Vous dites (nous n'avons jamais à nous battre)
Je dis (Je ne veux jamais pleurer)
Vous dites (vous ne jouerez jamais sur le terrain)
Je dis (que je vais toujours le garder réel)
Mais maintenant que vous y êtes playin' jeux de
Je sais que vous ne changera jamais
Uh-uh, ouais
Yo', Ashanti, INC
Murder Inc
Uh-Uh, uh-uh
Chinky Deek
Et bien sûr Milwaukee