Asha Bhosle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Agar Saaz Chheda (From "Jawani Diwani")
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Agar Saaz Chheda (From "Jawani Diwani") » de Asha Bhosle.
Paroles
Agar saj chheda taraane banenge
Agar saj chheda taraane banenge
Taraane banenge, taraane banenge
Taraane bane toh fasane banenge
Fasane bane toh sunegee yeh mehfil
Sunegee yeh mehfil badee hogee mushkil
Nigaaho ke ham tum nishaane banenge
Ke rusawayeeyo ke
Ke rusawayeeyo ke bahane banenge
Agar saj chheda taraane banenge
Bahaano se fir toh mulakaat hogee
Yu hee din katega basar rat hogee
Naye dost ek din puraane banenge
Mohabbat me do dil
Mohabbat me do dil deewane banenge
Agar saj chheda taraane banenge
Deewano pe hasata hai sara jamana
Jamana mohabbat kaa dushman puraana
Deewane nahee ham sayane banenge
Sayane nahee ham
Sayane nahee ham deewane banenge
Agar saj chheda taraane banenge
Taraane banenge, taraane banenge
Taraane bane toh,
Taraane bane toh fasane banenge
Agar saj chheda taraane banenge.
Traduction des paroles
Agar saj chheda taraane banenge
Agar saj chheda taraane banenge
Taraane banenge, taraane banenge
Taraane bane quoi qu'il en soit fasane banenge
Fasane bane de toute façon sunegee Yeh mehfil
Sunegee Yeh mehfil badee hogee mushkil
Nigaaho à ham tum nishaane banenge
À rusawayeeyo à
À rusawayeeyo à bahane banenge
Agar saj chheda taraane banenge
Bahaano se fir toh mulakaat hogee
YU Hee din katega basar rat hogee
Naye dost Ek din puraane banenge
Mohabbat me faire dil
Mohabbat me do Dil Deewane banenge
Agar saj chheda taraane banenge
Deewano PE hasata Hai sara jamana
Jamana mohabbat kaa Dushman puraana
Deewane nahee jambon sayane banenge
Sayane nahee jambon
Sayane nahee ham Deewane banenge
Agar saj chheda taraane banenge
Taraane banenge, taraane banenge
Taraane bane de toute façon,
Taraane bane quoi qu'il en soit fasane banenge
Agar saj Chheda taraane banenge.