Ash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stay In Love Forever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stay In Love Forever » de Ash.
Paroles
She is my Christ,
She is my redeemer,
The architect of my dreams,
She’ll stay with me forever,
The mention of her name,
Goes through me like a spear,
The mention of her name,
And I will surrender,
There’s no need to fight it,
There’s no need to hide it,
There’s no need to doubt it,
Stay in love forever,
Stay in love forever.
Your voice in the morning,
Makes everything clearer,
All my doubts are gone,
And pain I can’t remember,
Deity incarnate, celestial redeemer,
To me your name is sacred,
To you I will surrender,
There’s no need to fight it,
There’s no need to hide it,
There’s no need to doubt it,
Stay in love forever,
Stay in love forever,
Stay in love forever.
Pure, complete, unbounded,
Absolute and overpowered,
Perfect and transcending,
For once for all and forever,
She is my Christ,
She is my redeemer,
The architect of my dreams,
She’ll stay with me forever,
Love that won’t die,
She is revolution,
Tender sweet godsend,
I’m granted absolution.
Traduction des paroles
Elle est mon Christ,
Elle est ma rédemptrice,
L'architecte de mes rêves,
Elle restera avec moi pour toujours,
La mention de son nom,
Il me traverse comme une lance,
La mention de son nom,
Et je vais abandonner,
Il n'y a pas besoin de lutter,
Il n'y a pas besoin de le cacher,
Il n'y a pas besoin d'en douter,
Restez amoureux pour toujours,
Restez amoureux pour toujours.
Votre voix dans la matinée,
Rend tout plus clair,
Tous mes doutes ont disparu,
Et la douleur Je ne me souviens pas,
Divinité incarnée, Rédempteur céleste,
Pour moi ton nom est sacré,
À vous je vais abandonner,
Il n'y a pas besoin de lutter,
Il n'y a pas besoin de le cacher,
Il n'y a pas besoin d'en douter,
Restez amoureux pour toujours,
Restez amoureux pour toujours,
Restez amoureux pour toujours.
Pur, complet, sans limite,
Absolu et maîtrisé,
Parfait et transcendant,
Pour une fois pour toutes et pour toujours,
Elle est mon Christ,
Elle est ma rédemptrice,
L'architecte de mes rêves,
Elle restera avec moi pour toujours,
L'amour qui ne mourra pas,
Elle est la révolution,
Tendre doux cadeau du ciel,
L'absolution m'est accordée.