Ash Roth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Insurance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Insurance » de Ash Roth.
Paroles
Last night took a trip down to the corner store
Needed rolling papers, bag of chips, and a granola bar
Cruised the aisle for some chocolate and coconut water
When he burst in told the counter to open the drawer
Stuck the piece to his teeth as he insisted
«If you know what’s good for you, I think that you should listen»
But he didn’t, attendant was resistant
That’s when he flipped the switch and said «I guess I’ll pick off the store»
He turned around and searched the store with frantic eyes
Of course he locked on mine, I was the only one inside
Come on kid, it’s time to go for a ride
Flashed his piece and me and said don’t you be trying nothing
Tied and blildfolded threw me in the trunk
Stunk of gasoline and stale cigarette butts
I’m thinking «f*ck man, f*ck man, this is just my luck»
My stomach telling me this be my last one
Think to myself what the hell I could have done
Should have run
Yeah I bet it wasn’t a loaded gun
Breathing heavily speeding up over 70
Settled on dead meat, don’t even believe in heaven, B
Then 20 minutes at least, when tires screech
Oh please, police, but my hope has gone weak
Opens the trunk, «get up,» he tells me
Walk a couple paces then throws me to my knees
I ain’t even try to hurt no one
See it ain’t my finger on that trigger
Visualize but I ain’t got none
Now I paid my bail but it just got bigger
Silence gimme sugar try to run
But it just got worse, now I just can’t reverse
It’s a target sitting on my back
The cops on me, yes I’ll never be free
Okay there’s substance in my reefer raps
They getting heard across the map
I’m running shit, take a lap
Sleeping on me, take a nap
But know them dreams about me bad
Knowing I’m awake getting money that you never had
I’m doing what I want so homie I ain’t never sad
Do what makes you happy even if it makes them niggas mad
And they gonna talk about you, at least you staying on their mind
Tell them to get off your dick and to get up on that grind
Trying to keep up with me, they just gonna get left behind
Homie I’m the fast forward, make you want to press rewind
I keep them on the chase, knowing that I’m in first place
I keep up with my pace, you should keep your sneakers laced
We breaking ankles, crossing over, sneakers you can find
That gold up on me, Rolly homie, saying it’s my time
And don’t try to f*ck with my plans
Catch a bomb like you trying to take a run through Iran, damn
I ain’t even try to hurt no one
See it ain’t my finger on that trigger
Visualize but I ain’t got none
Now I paid my bail but it just got bigger
Silence gimme sugar try to run
But it just got worse, now I just can’t reverse
It’s a target sitting on my back
The cops on me, yes I’ll never be free
Damn, niggas been shot
Them pos be locking up the team and shit is hot
For your home block it’s no more weed and no more rock
My pockets hurting, heard you eating, what you got
Driving in circles, make a leaner with my watch
I’ll speed and f*ck at the cops
I’ll keep your cousin watch, I’ll steal it
And my Glock’s out swerving
Hawks caught us by the place where we were surfing
And brought us in cause we ain’t have insurance, f*ckers
I ain’t even try to hurt no one
See it ain’t my finger on that trigger
Visualize but I ain’t got none
Now I paid my bail but it just got bigger
Silence gimme sugar try to run
But it just got worse, now I just can’t reverse
It’s a target sitting on my back
The cops on me, yes I’ll never be free
Traduction des paroles
La nuit dernière a eu un voyage vers le magasin du coin
Besoin de papiers à rouler, sac de croustilles et une barre de céréales
Croisière dans l'allée pour un peu de chocolat et de l'eau de noix de coco
Quand il a fait irruption a dit au comptoir d'ouvrir le tiroir
Collé la pièce à ses dents comme il a insisté
«Si vous savez ce qui est bon pour vous, je pense que vous devriez écouter»
Mais il ne l'a pas fait, le Préposé était résistant
C'est alors qu'il a basculé l'interrupteur et a dit: "je suppose que je vais retirer le magasin»
Il se retourna et fouilla le magasin avec des yeux frénétiques
Bien sûr qu'il a verrouillé le mien, j'étais le seul à l'intérieur
Allez gamin, il est temps d'aller faire un tour
Flashé son morceau et moi et dit ne pas essayer de rien
Attaché et blildfolded m'a jeté dans le coffre
Puait de l'essence et des mégots de cigarettes rassis
Je pense " f * ck man, f * ck man, c'est juste ma chance»
Mon estomac me dit que c'est mon dernier
Pense à moi même ce que j'aurais pu faire
Devriez avoir exécuté
Je parie que ce n'était pas une arme chargée
Respirer fortement accélérer plus de 70
Installé sur la viande morte, ne croyez même pas au ciel, B
Puis 20 minutes au moins, lorsque les pneus crissent
Je vous en prie, police, mais mon espoir est devenu faible
Ouvre le coffre, "Lève-toi", me dit-il
Marcher quelques pas puis me jette à genoux
Je n'essaie même pas de blesser personne
Voir ce n'est pas mon doigt sur la gâchette
Visualiser mais je n'est pas eu aucun
J'ai payé ma caution mais ça a pris de l'ampleur
Silence donne moi du sucre essaie de courir
Mais ça a empiré, maintenant je ne peux pas inverser
C'est une cible assise sur mon dos
Les flics sur moi, oui, je ne serai jamais libre
Il y a de la substance dans Mes raps
Ils se font entendre à travers la carte
Je cours la merde, fais un tour
Dormir sur moi, faire une sieste
Mais sachez les rêves sur moi mauvais
Sachant que je suis réveillé obtenir de l'argent que vous n'avez jamais eu
Je fais ce que je veux donc homie Je ne suis jamais triste
Fais ce qui te rend heureux même si ça les rend fous
Et ils vont parler de toi, au moins tu restes dans leur esprit
Leur dire de descendre de votre bite et de se lever sur cette mouture
En essayant de Me Suivre, ils vont juste être laissés pour compte
Homie je suis l'avance rapide, vous donner envie d'appuyer sur rembobinage
Je les garde sur la chasse, sachant que je suis à la première place
Je suis à mon rythme, vous devriez garder vos baskets lacées
Nous briser les chevilles, traversant, baskets que vous pouvez trouver
Cet or sur moi, Rolly homie, disant que c'est mon heure
Et ne pas essayer de f * ck avec mes plans
Attrapez une bombe comme vous en train de traverser L'Iran, Merde
Je n'essaie même pas de blesser personne
Voir ce n'est pas mon doigt sur la gâchette
Visualiser mais je n'est pas eu aucun
J'ai payé ma caution mais ça a pris de l'ampleur
Silence donne moi du sucre essaie de courir
Mais ça a empiré, maintenant je ne peux pas inverser
C'est une cible assise sur mon dos
Les flics sur moi, oui, je ne serai jamais libre
Merde, niggas été tourné
Ils bloquent l'équipe et la merde est chaude
Pour votre bloc de maison ce n'est plus de mauvaises herbes et plus de roche
Mes poches me font mal, vous avez entendu manger, ce que vous avez
Conduire en rond, faire un maigre avec ma montre
Je vais accélérer et f * ck aux flics
Je garderai la garde de ton cousin, je le volerai
Et mon Glock fait une embardée
Hawks nous a surpris par l'endroit où nous surfions
Et nous a amenés parce que nous n'avons pas d'assurance, f * ckers
Je n'essaie même pas de blesser personne
Voir ce n'est pas mon doigt sur la gâchette
Visualiser mais je n'est pas eu aucun
J'ai payé ma caution mais ça a pris de l'ampleur
Silence donne moi du sucre essaie de courir
Mais ça a empiré, maintenant je ne peux pas inverser
C'est une cible assise sur mon dos
Les flics sur moi, oui, je ne serai jamais libre