Asem — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love » de Asem.
Paroles
I met a man who told his son, dont fall in love cos you will break your heart,
and I told the oldman,'
I guess I dont have to live.
Its like a magical feeling when you feel inside, could be tragic if the one
you’re feeling isnt right.
If you live your life and never had it, then you live a lie
Cos it could make you feel like you’re walking on the sky.
Uh, it brought great men down on their knees,
From Hercules to Archilles.
A lot of wars been fought and lost and won for.
This thing called love,
For this thing called love.
I’m talking about this thing called love,
This 4-letter word loooove.
Make you feel like you can swim across the seven ocean,
Drink the deadliest portion.
I’m talking about love,
I’m talking about this called loooove.
Make you feel like you can fly to the moon and back,
Do things like Damn, did I really do that Oh love.
I’m talking about this thing called looooove.
Uh,
Yes!
I met a man who told me love is kind,
And another man also told me love is blind.
So I ask him, 'hommie, how do I see the sign?'cos a wise man told me 'love
cannot be defined.
Is it divine?
Is it God-sent?
If love ends, will the world end?
Another school of thought says love is a force created by scientist and its
nonsense. (The minute you feel it never wanna be alone.
Babiaa ɔdɔ wɔ no, thats where you call your home).
Even Einstein de ne tirim dwene ne na adwene nyinaa couldnt explain this
beautiful thing called…
Loooove This thing called love,
For this thing called love.
I’m talking about this thing called love.
This 4-letter word loooove.
Make you feel like you can swim across the seven ocean,
Drink the deadliest portion.
I’m talking about love,
I’m talking about this called loooove.
Make you feel like you can fly to the moon and back,
Do things like Damn, did I really do that,
Oh love, I’m talking about this thing called looooove.
This thing called love love love,
This thing called love love love.
I’m talking about this thing called love love love.
This thing called looooveIf you in here, and you’ve been in love,
put your hands in the air let me hear you say yeaah, yeaah If you in here,
and you’ve been in love, let me see you put your 2 fingers above,
let me hear you say yeaah, yeaah.
end
Traduction des paroles
J'ai rencontré un homme qui a dit à son fils, ne tombez pas amoureux parce que vous allez briser votre cœur,
et j'ai dit à l'oldman,'
Je suppose que je n'ai pas à vivre.
C'est comme un sentiment magique quand vous vous sentez à l'intérieur, pourrait être tragique si celui
vous vous sentez n'est pas droit.
Si vous vivez votre vie et ne l'avez jamais eue, alors vous vivez un mensonge
Parce que ça pourrait te donner l'impression de marcher dans le ciel.
Euh, ça a mis de grands hommes à genoux,
De Hercules pour Archilles.
Beaucoup de guerres ont été menées et perdues et gagnées pour.
Cette chose appelée amour,
Pour cette chose appelée amour.
Je parle de ce truc qui s'appelle l'amour,
Ce mot de 4 lettres loooove.
Faites vous sentir comme vous pouvez nager à travers l'océan sept,
Buvez la portion la plus meurtrière.
Je parle de l'amour,
Je parle de ce qui s'appelle loooove.
Vous faire sentir comme vous pouvez voler à la Lune et retour,
Faire des choses comme Merde, ai-je vraiment fait que Oh amour.
Je parle de ce truc appelé looooove.
Euh,
Oui!
J'ai rencontré un homme qui m'a dit l'amour est bon,
Et un autre homme m'a aussi dit l'amour est aveugle.
Alors je lui demande, " hommie, Comment puis-je voir le signe?parce qu'un homme sage m'a dit 'amour
ne peut pas être défini.
Est-il divin?
Est-il envoyé de Dieu?
Si l'amour se termine, sera la fin du monde?
Une autre école de pensée dit que l'amour est une force créée par le scientifique et son
absurdité. (La minute où vous sentez qu'il ne veut jamais être seul.
Babiaa (Non, c'est là que vous appelez votre maison).
Même Einstein de ne tirim dwene ne na adwene nyinaa ne pouvait pas expliquer cela
belle chose que l'on appelle…
Loooove cette chose appelée amour,
Pour cette chose appelée amour.
Je parle de ce truc qui s'appelle l'amour.
Ce mot de 4 lettres loooove.
Faites vous sentir comme vous pouvez nager à travers l'océan sept,
Buvez la portion la plus meurtrière.
Je parle de l'amour,
Je parle de ce qui s'appelle loooove.
Vous faire sentir comme vous pouvez voler à la Lune et retour,
Faire des choses comme Merde, ai-je vraiment fait ça,
Oh mon amour, je parle de ce truc appelé looooove.
Cette chose appelée amour amour amour,