Ascanio Celestini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il Popolo È Un Bambino 3
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il Popolo È Un Bambino 3 » de Ascanio Celestini.
Paroles
Il popolo è un bambino
Se gli rubi le caramelle il bambino si arrabbia
Ma se gliele metti in vetrina quello se le compra subito
Allora tu che sei più furbo del popolo gliele fai pagare il doppio di quello
che valgono
Così per ogni caramella che si compra una gliela vendi e un’altra gliela rubi
Se metti le mani in tasca al popolo sei un ladro
Ma se è il popolo che si viene a svuotare le tasche da te è solo una legge di
mercato
Il popolo è un bambino, gli piace comprare le caramelle
Poi magari se le porta a casa e manco se le mangia
Magari le butta al secchio, magari
Perché ai bambini gli piace comprare comprare comprare
Allora tu che sei più adulto del popolo gli vendi tutto
Il popolo vuole mangiare? E tu gli vendi le porcherie fino a farlo scoppiare
Il popolo vuole le canzonette? E tu gli vendi qualche chilo di ritornelli da
canticchiare sotto la doccia
Il popolo vuole gli ideali? E tu gli vendi anche quelli
Poi magari li porta a casa e non ci crede più
Magari li butta al secchio
Meglio! Meglio…
Così torna subito al supermercato a comprarsi le caramelle
Traduction des paroles
Le peuple est un enfant
Si vous volez ses bonbons, le gamin se met en colère.
Mais si vous lui montrez, il les achètera tout de suite.
Alors vous, qui êtes plus intelligents que les gens, les chargez deux fois plus.
qui valent la peine
Donc pour chaque bonbon vous en achetez un vous le lui vendez et un autre vous le volez
Si vous mettez vos mains dans les poches des gens, vous êtes un voleur.
Mais si ce sont les gens qui viennent vider leurs poches à vous ce n'est qu'une loi de
marché
Les gens sont un enfant, ils aiment acheter des bonbons
Alors peut-être qu'il les ramène à la maison et que je ne les mange pas.
Peut-être jeter dans le seau, peut-être
Pourquoi les enfants aiment à acheter acheter acheter
Alors vous qui êtes plus adultes que les gens les vendez TOUS
Les gens veulent manger? Et tu lui vends les trucs sales jusqu'à ce qu'il les explose
Les gens veulent les chansons? Et vous lui vendez quelques livres de refrain de
fredonner dans la douche
Ne le les gens veulent idéaux? Et tu lui en vends aussi
Alors peut être qu'il les ramène à la maison et ne le croit plus
Peut-être les jeter dans le seau.
Mieux! C'est mieux…
Alors il retourne au supermarché et achète ses bonbons.